Hometown Glory - Jukebox Heaven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Adele Laurie Blue Adkins
I've been walking in the same way as I did
我仍以旧日步伐悠然前行
Missing out the cracks in the pavement
未曾留意石阶的斑驳裂痕
And tutting my heel and strutting my feet
鞋跟轻叩 脚步从容
Is there anything I can do for you dear
可有什么能为您效劳
Is there anyone I could call
是否需要替您唤谁来
No and thank you please madam
不必了 夫人 多谢您的好意
I ain't lost just wandering
我并非迷途 只是漫游
Round my hometown
在这故乡的街巷
Memories are fresh
记忆依旧鲜活
Round my hometown
在这故乡的街巷
Ooh the people I've met
啊 那些相遇的人们
Are the wonders of my world
是我生命中的奇迹
Are the wonders of my world
是我生命中的奇迹
Are the wonders of this world
是这世间的奇迹
Are the wonders of my world
是我生命中的奇迹
I like it in the city when the air is
我钟爱这座城市的气息
So thick and opaque
如此浓郁而迷离
I love to see everybody in short skirts shorts and shades
爱看人们穿着短裙短裤 戴着墨镜的恣意
I like it in the city when two worlds collide
当两个世界在此碰撞 更觉这城市令人着迷
You get the people and the government
民众与当权者
Everybody taking different sides
各自坚守着立场分歧
Shows that we ain't gonna stand s**t
这昭示着我们绝不妥协
Shows that we are united
更证明我们同心协力
Shows that we ain't gonna take it
展现我们绝不妥协的决心
Shows that we ain't gonna stand s**t
这昭示着我们绝不妥协
Shows that we are united
更证明我们同心协力
Round my hometown
在这故乡的街巷
Memories are fresh
记忆依旧鲜活
Round my hometown
在这故乡的街巷
Ooh the people I've met
啊 那些相遇的人们
Do do da da da da da da
嘟哒哒哒哒哒哒
Yeah yeah
Do da da da da da da da
嘟哒哒哒哒哒哒
Yeah yeah
Do do do do oh oh oh
Yaaaaaa yaa aye
Are the wonders of my world
是我生命中的奇迹
Are the wonders of my world
是我生命中的奇迹
Are the wonders of this world
是这世间的奇迹
Are the wonders of my world
是我生命中的奇迹
Of my world
属于我的世界
Yeah
是的
Of my world
属于我的世界
Of my world yeah
我的世界啊