00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/16517b94559bd1cc6bbb4e4d4de3976b.mp3
点击复制Roving Gangster (Rollin') - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything's tight from my loot to my friends
从财富到兄弟 一切都严丝合缝
I ain't got time to tighten up loose ends huh
没空收拾烂摊子 老子分秒必争
I've been that route too many times
同样的弯路走过太多次
If I ain't stabbed in the back I ain't fightin' no crime
若非背后捅刀 老子懒得惹事
I wish for that which my heart holds near
心之所向 日夜期盼
But ain't nobody playin' what I'm tryin' to hear
但没人懂老子要的音乐范儿
I've been sayin' for years that the fakes wouldn't last
早说过冒牌货迟早完蛋
You were jockin' that bullsh*t now you look like an ass
当初跟风装逼 现在现出原形
Get gassed in your garage of sickness
在你病态的车库里嚣张跋扈
As I bring a little swing into your world of stiffness
我要为这僵硬的世界注入律动
Cause I got plenty of rhymes to spill
腹中藏着无数韵脚亟待倾泻
Ain't got nothin' more than time to kill
除却光阴我别无所失
Form like a blister drink like a failure
如燎泡般成形 似败者般痛饮
Rip like a twister right through a trailer
似龙卷撕裂拖车般狂暴
Park after dark is when you'll see me comin'
夜幕降临后才是我的主场
My gun's gunnin' and the 808's hummin'
枪火轰鸣 808鼓点震颤
Raw raw rip rock rude
狂野不羁 打破常规
Sample anything I like and never get sued
随心采样 从不怕惹官司
At 18 I had a hardcore attitude yeah
十八岁的我带着硬核态度
When I turned 19 I was touring with ice cube
十九岁就与Ice Cube同台巡演
It's true I'm from the old school
没错 我来自老派阵营
Where the rules don't bend and the beats don't end
规则不容妥协 节奏永不停歇
No place to be I gotta let
无处可去 我必须放手一搏
These knuckles know who the f**k I be
这拳头知道老子是谁
I'm still the body rocking three emcee
我依然是震撼全场的三冠王
So clap your hands to what he's doing
为他所做之事尽情鼓掌
I'm a razor blade slittin' through a wrist of hate
我是划破仇恨的锋利刀刃
I'm a contradiction I'm a twist of fate
我是矛盾的命运转折
See me rollin'
看我一路飞驰
You got me rollin'
你让我热血沸腾
I'm rollin'
我在飞驰
Searchin' underneath the sun
烈日之下 我追寻不息
Huh Huh I'm dead as sh*t but I ain't been killed
哼 我虽如行尸走肉却未曾倒下
See I'm a Mack I'm a truck but I'm Peter built
看我如重卡般威猛 却比彼得标更坚固
I am the Trucker and my ego's large
我是这路上的王者 傲气冲天
I'm the K to the I call me sarge
K与I的组合 称我为长官
Roll number seven raise south of heaven
掷出幸运七 天堂以南崛起
See my crew comin' hear them Harley's revvin'
听我兄弟将至 哈雷轰鸣震耳
I'm steppin' to your crew with a glick of hits
我携致命节奏 直面你们帮派
Got 3 LP's but I ain't got no hits
手握三张唱片却无一爆款
And I'm a greatful hateful little son of a G
我是个心怀感激又愤世嫉俗的混小子
I'm a deadhead runnin' from the D P D
像死忠粉般躲避着条子追捕
Got soul so plagued with the rhythms cancer
灵魂被节奏癌变侵蚀
Grab a pole and you'll be swingin' like a topless dancer
抄起杆子让你扭得像脱衣舞娘
Biltmore Beavers and a top dog coat
比尔特莫尔海狸配顶级狗毛大衣
Top car four vogues on a hundred spokes
豪车装着四套福格轮毂百辐闪耀
Got a roundtrip ticket to the promised land
握着通往应许之地的往返车票
If it ain't all that I'll be back my man
若不尽如人意 我必卷土重来
Rolllin' you got me rollin'
随波逐流 你让我辗转反侧
I'm rollin'
我在飞驰
Searchin' undearneath the sun
烈日之下寻觅真我
Rolllin' you got me rollin
随波逐流 你让我辗转反侧
I'm rollin'
我在飞驰
Searching undearneath the sun
烈日之下寻觅真我
Uh
Come on
来吧
Feel me
感受我
Days roll by they roll too fast
时光飞逝 转瞬即逝
I said days roll by I watch them pass
我说岁月如梭 看它们溜走
Yeah you wanna roll with Rock
你想追随Rock的脚步
And party with crews that just don't stop uh huh yeah
与永不停歇的团队狂欢 没错
Rolllin' you got me rollin
随波逐流 你让我辗转反侧
I'm rollin'
我在飞驰
Searching undearneath the sun
烈日之下寻觅真我
Searching undearneath the sun
烈日之下寻觅真我
Searching undearneath the sun
烈日之下寻觅真我