Keeping My Baby Originally Performed By Duffy (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never thought it would happen to me
从未想过会降临我身上
I was the one that they said would break free
人们都说我能挣脱这牢笼
Broken promises settled the night
破碎的承诺在深夜落定
He told me he was my mr right
他曾说是我命定的归宿
And I I believed in all that was there
而我 深信不疑这一切
And now it seems I'm living with regret
如今只剩悔恨相伴
Now I'm counting down the days so afraid
倒数时日 满心惶然
Can't rewind or freeze the frame
无法倒带 也无法定格画面
It's too late
为时已晚
It's too late
为时已晚
Can't you see the need in me
难道你看不出我的渴望
I'm keeping my baby
我要留下这个孩子
Can't you see the need in me
难道你看不出我的渴望
I'm keeping my baby baby baby baby
我要留下这个孩子 我的宝贝
I've lived a lie and now I face the truth
我曾活在谎言里 如今直面真相
Twenty weeks and what am I to do
二十周了 我该何去何从
Now it seems I'm going alone
如今看来 我只能独自面对
A stereotype with a government home
像刻板印象中的单亲妈妈 住进政府安置房
How I reside to try and to survive
我该如何挣扎求生
No hope for me but this child deserves a life
我已无望 但这孩子值得活下去
Now I'm counting down the days so afraid
倒数时日 满心惶然
Can't rewind or freeze the frame
无法倒带 也无法定格画面
It's too late
为时已晚
It's too late
为时已晚
Can't you see the need in me
难道你看不出我的渴望
I'm keeping my baby
我要留下这个孩子
Can't you see the need in me
难道你看不出我的渴望
I'm keeping my baby baby baby baby baby
我要留下这个孩子 我的骨肉 我的至爱
Can't you see the need in me
难道你看不出我的渴望
I'm keeping my baby
我要留下这个孩子
Can't you see the need in me
难道你看不出我的渴望
I'm keeping my baby baby baby baby baby
我要留下这个孩子 我的骨肉 我的至爱
Baby baby baby baby baby
宝贝 我的宝贝 我的宝贝