00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/166407db9e23b414e3c19dac71255240.mp3
点击复制Good-bye Tears - 高橋由美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：柚木美祐
曲：工藤崇
急な坂道登ったら
当匆匆登上陡峭的坡道
2つ目の角で近づく空
在第二个转角处 天空愈发靠近
(晴れていく)
(逐渐放晴)
眩しさに瞳が慣れる頃
当双眼适应了耀眼光芒时
大好きな海が見える
最心爱的那片海映入眼帘
出会いさえ悔やみ続けた
就连相遇都让我持续懊悔
長すぎる夜も
漫长得过分的黑夜也
季節は(魔法ね)
被季节(如同魔法一般)
甘く優しい気持ちに変える
化作了甜蜜温柔的心绪
Good bye tears
再见了 泪水
今は好きなままいよう
此刻就顺从心意前行吧
不思議な力をくれる
赋予我神奇的力量
(あの笑顔)
(那灿烂的笑容)
熱い想い
想要紧紧拥抱
抱きしめていたい
这份炽热情感
Umこの空に
Um向着这片天空
Um届くまで
Um直至传达为止
夢見る暇もないみたい
仿佛连做梦的时间都没有
友達も増えて
朋友渐渐增多
忙しいの(最近は)
最近总是忙碌不堪
肩まで髪を伸ばしたの
将头发留长至肩膀
自分でも気に入ってるわ
连自己都爱上了这副模样
せつなくて
虽然偶尔仍会因苦涩回忆
時々胸がまだ痛むけれど
让胸口隐隐作痛
平気よ(平気ね)
但没关系(没关系呢)
ただ泣いていた私じゃないの
我已不再是只会哭泣的自己
Good bye tears
再见了 泪水
今は好きなままいよう
此刻就顺从心意前行吧
おもいきり愛したから
因为曾经毫无保留地爱过
(忘れない)
(永志不忘)
きっときっと
能与你相遇
出会えてよかった
真是太好了
Umあなたへと
Um向你诉说
Umありがとう
Um这份感谢
Good bye tears
再见了 泪水
今は好きなままいよう
此刻就顺从心意前行吧
不思議な力をくれる
赋予我神奇的力量
(あの笑顔)
(那灿烂的笑容)
熱い想い
想要紧紧拥抱
抱きしめていたい
这份炽热情感
Umこの空に
Um向着这片天空
Um届くまで
Um直至传达为止