i don't know if we can be friends - Hollyn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Holly Miller/Tommee Profitt
If you tell me that you want me back
若你说想重归于好
I don't know if I could handle that
我不知能否再次承受
'Cause we got nothin' but stress
我们之间只剩煎熬
Holdin' us together like thread
如细线般脆弱缠绕
If you tell me that you want me back
若你说想重归于好
I don't know if I could handle that
我不知能否再次承受
'Cause we got nothin' but stress
我们之间只剩煎熬
I don't know if we can be friends
或许连朋友都做不了
If you told me that you love me
若你说还爱着我
Why'd you leave why'd you leave you leave
为何又转身离去
If you told me that you need me
若你说需要我
Why'd you go away from me from me
为何要离我远去
You told me I could trust you
你曾让我相信你
Why'd you lie you're full of lies of lies
却满口谎言欺骗
You're full of lies of lies
尽是虚伪谎言
Quit wastin' my time
别再浪费我时间
You tell everyone that I am nothin' to ya nothin' to ya
你四处宣扬我于你无足轻重
What about those nights when I was
可曾记得那些夜晚
Right next to ya right next to ya
我寸步不离守在你身旁
Good luck findin' someone else that caters to ya caters to ya
祝你能找到更懂迁就的人
This is too much for me babe
这份感情已让我不堪重负
I'm done with you babe
我决定彻底放手
If you tell me that you want me back
若你说想重归于好
I don't know if I could handle that
我不知能否再次承受
'Cause we got nothin' but stress
我们之间只剩煎熬
Holdin' us together like thread
如细线般脆弱缠绕
If you tell me that you want me back
若你说想重归于好
I don't know if I could handle that
我不知能否再次承受
'Cause we got nothin' but stress
我们之间只剩煎熬
I don't know if we can be friends
或许连朋友都做不了
You're never gonna change
你永远不会改变
Stuck inside your twisted gameed game
困在你扭曲的游戏里
When no one else loves you
当无人再爱你时
You'll know you're the one to blame
你就会明白该怪谁
Good luck findin' someone else that caters to ya
祝你能找到另一个百依百顺的人
Caters to ya
百依百顺的人
This is too much for me babe
这份感情已让我不堪重负
Too much for me babe
太过沉重 亲爱的
I'm done with you babe
我决定彻底放手
If you tell me that you want me back oh oh
若你说想挽回这段感情
I don't know if I could handle that no
我不知道自己能否承受
'Cause we got nothin' but stress
我们之间只剩煎熬
Holdin' us together like thread
如细线般脆弱缠绕
If you tell me that you want me back want me back
若你说想回到我身边
I don't know if I could handle that handle that
我不确定能否再次面对
'Cause we got nothin' but stress
我们之间只剩煎熬
I don't know if we can be friends
或许连朋友都做不了
We got nothin'
我们之间已一无所有
We got nothin' but stress
我们之间只剩压力重重
Holdin' us together baby baby
勉强维系着关系 亲爱的
Holdin' us together baby baby
勉强维系着关系 亲爱的
We got nothin' bnothin'
我们之间早已空无一物
We got nothin' but stress
我们之间只剩压力重重
Holdin' us together baby baby
勉强维系着关系 亲爱的
Holdin' us together baby
硬撑着这段感情 亲爱的
If you tell me that you want me back
若你说想重归于好
I don't know if I could handle that
我不知能否再次承受
'Cause we got nothin' but stress
我们之间只剩煎熬
Holdin' us together like thread
如细线般脆弱缠绕
If you tell me that you want me back
若你说想重归于好
I don't know if I could handle that
我不知能否再次承受
'Cause we got nothin' but stress
我们之间只剩煎熬
I don't know if we can be friends
或许连朋友都做不了