꿈을 꾸어요 (Dreaming) - 썬라이즈 (Sunrise)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:썬라이즈
曲:썬라이즈
编曲:썬라이즈
나 많이 지친 것 같아
我好像很疲惫
숨을 쉬어보려 해도
即使尝试呼吸
그게 안돼
却也无法做到
늘 같은 꿈을 꾸지만
虽然总是做着相同的梦
가까워 지지가 않나 봐
但似乎并没有变得更近
다가가려 해도
即便试着想要靠近
넌 멀게만 느껴져
却只感觉你愈发遥远
난 늘 꿈을 꾸어요
我总是在做梦
밤하늘 빛나는 저 별처럼
像夜空中闪耀的那颗星星一样
내 맘 가득 밝혀주기를
希望你能照亮我的内心
그댄 내 맘 알까요
你能明白我的心意吗
나의 발걸음이 늘 향해 있는 곳
我的脚步总是向着那个地方
그 꿈을 향해 가고 싶어요
我想要朝着那个梦想前进
고된 내 하루에
在我疲惫的一天里
어둠 만이 드리운 대도 오
即使只有黑暗笼罩
난 늘 꿈을 꾸어요
我总是在做梦
밤 하늘 빛나는 저 별처럼
就像夜空中闪耀的那颗星星一样
내 맘 가득 밝혀주기를
希望你能照亮我的内心
그댄 내 맘 알까요
你能明白我的心意吗
나의 발걸음이 늘 향해 있는 곳
我的脚步总是向着那个地方
그 꿈을 향해 가고 싶어요
我想要朝着那个梦想前进
숨이 벅차 올라
即使呼吸变得急促
걸음이 느려져도
即使步伐变得缓慢
멈추지 않을 걸 알기에
因为我知道我不会停下
오 난 매일 꿈을 꾸어요
哦,我每天都在做梦
길고 긴 하루하루를 지나
度过漫长的一天又一天
그댈 향해 걸어갈래요
我要向你走去
가슴 벅차 오르죠
心中充满激动
홀로 간직해 왔던 소중한
一直独自珍藏着的珍贵的
나의 꿈들이
我的梦想们
내게 다가와
向我靠近
이젠 조금 가까워 지네요
现在离我更近了一些