초별(初星) -(原唱: 金希澈 ))
词:최명훈
曲:송준호
많이 망설였죠 犹豫不决吧
그대만 보는 날 이대로 无法爱着
사랑할 순 없나요 就这样看着你的我吗
매일 그대 생각 때문에 每天因为想你
아무런 일도 난 할 수가 없었죠 什么事情都做不成
그날 밤 그대의 맘들이 담겨진 那天夜晚
노래를 전해 듣고서 传来满含你心意的歌曲
서운한 기억과 초조한 맘까지 就连遗憾的记忆和焦急的心
모두 다 녹아내려버렸죠 全部被融化了
난 그래요 그대 지난 사랑보다 我就是这样 虽然比起你过去的爱情
아직 부족하지만 그래도 并不完美 即便如此
날 믿어줄래요 可以相信我吗
그대여 내게 소중한 亲爱的 对我而言
사람아 나의 사람아 如此珍贵的人 我的人啊
그대 없이 난 안 될 것 같아 我没有你好像不行
두 눈에 담긴 내 모습 装在眼中的我的模样
맘 속에 간직해줘요 请珍藏在心中
영원을 약속해요 그대 约定永远
난 그래요 그대 지난 사랑보다 我就是这样 虽然比起过去的爱情
아직 부족하지만 我并不完美
그래도 날 믿어줄래요 即便如此 可以相信我吗
그대여 내게 소중한 亲爱的 对我而言
사람아 나의 사람아 如此珍贵的人 我的人啊
그대 없이 난 안 될 것 같아 我没有你好像不行
두 눈에 담긴 내 모습 装在眼中的我的模样
맘 속에 간직해줘요 请珍藏在心中
영원을 약속해요 그대 对你约定永远
세상이 변한다 해도 即使世界改变
우린 변함없겠죠 我们也不会改变
우리 이대로 영원히 둘이 我们就这样永远地
오늘을 기억하면서 彼此记住今天
그대여 많이 사랑한 거죠 亲爱的 十分爱你
그대 없이 난 안 될 것 같아 我没有你好像不行
두 눈에 담긴 내 모습 装在眼中的我的模样
맘 속에 간직해줘요 请珍藏在心中
영원히 그대만 사랑해 永远只爱你
영원히 그대만 사랑해 永远只爱你