Year 3000 - The Kids Beat Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One day when i came home at lunchtime
某日午休归家时
I heard a funny noise
听闻奇异声响
Went out to the back yard to find out
循声至后院探查
One of those rowdy boys
见那群喧闹少年
Stood there was my neighbour called Peter
邻居彼得站在那里
And a Flux Capacitor
身旁是通量电容
He told me he built a time machine
自称造出时光机器
Like the one in a film i've seen
恍若电影中模样
Yeah yeah He said
Yeah yeah 他说
I've been to the year three thousand
我曾去过三千年后的世界
Not much has changed but they lived under water
变化不大 只是人们住在水下
And your great great great grand daughter
而你曾曾曾孙女
Is pretty fine pretty fine yeah
美得令人心动 美得令人心动 耶
He took me to the future
他带我穿越未来
In the flux thing and i saw everything
在时光机器里 我目睹一切
Boy bands and another one and another one
偶像团体 一个接一个
And another one
再来一个
Triple breasted women swim around town totally naked
三乳女子裸身游弋街头
Is pretty fine
美艳动人
We drove around in a time machine
我们乘着时光机穿梭
Like the one in a film i've seen
就像电影中那般神奇
He said
他说
He said
他说
I've been to the year three thousand
我曾去过三千年后的世界
Not much has changed but they lived under water
生活依旧如常 只是人们住在水下
And your great great great grand daughter
而你曾曾曾孙女
Is pretty fine pretty fine yeah
美得令人心动 美得令人心动
I took a trip to the year three thousand
我穿越时空来到三千年
This song had gone multi platinum
这首歌已斩获多白金销量
Everybody bought our 7th album
人人抢购我们的第七张专辑
It had outsold Kelly Clarkson
连凯莉·克莱森都望尘莫及
I took a trip to the year three thousand
我穿越时空来到三千年
This song had gone multi platinum
这首歌已斩获多白金销量
Everybody bought our 7th album
人人抢购我们的第七张专辑
7th album 7th album
第七张专辑 第七张专辑
He told me he built a time machine
自称造出时光机器
Like the one in the film i've seen
就像电影里见过的那般神奇
Yeah yeah
I've been to the year three thousand
我曾去过三千年后的世界
Not much has changed but they lived under water
生活依旧如常 只是人们住在水下
And your great great great grand daughter
而你曾曾曾孙女
Is pretty fine pretty fine yeah
美得令人心动 美得令人心动 耶
He said
他说
I've been to the year three thousand
我曾去过三千年后的世界
Not much has changed but they lived under water
生活依旧如常 只是人们住在水下
And your great great great grand daughter
而你曾曾曾孙女
Is pretty fine pretty fine yeah
美得不可方物 美得惊艳 耶
He said
他说
I've been to the year three thousand
我曾去过三千年后的世界
Not much has changed but they lived under water
生活依旧如常 只是人们住在水下
And your great great great grand daughter
而你曾曾曾孙女
Is pretty fine
美艳动人