00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/168977c1f256a3ecf86dc6506b7e5de5.mp3
点击复制新しい地図 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：白井章生
曲：高田弘
海のみえる
能望见大海的
小さな停車場が
那个小小的车站
ひとり歩きの初めです
是我独自旅程的起点
おもいつめた
并非因为陷入了
わけではありません
什么沉重的烦恼
私は元気です
我现在充满活力
昨日までの
为了要舍弃
気持捨てるために
昨日之前的心情
いつか本で
在曾经书本里
読んだ遠い町を
读到过的遥远城镇
新しい地図広げ
我展开崭新的地图
探してみます
开始仔细探寻
新しいしあわせを
我要去寻找
探しに行きます
崭新的幸福
精いっぱい
虽然已经竭尽全力
愛していたけれど
深爱过你一场
あなたのことは
但关于你的回忆
忘れます
我会全部遗忘
朝一番電車に
搭上清晨第一班
乗りました
启程的列车
キップを握りしめ
紧握着车票
昨日までの気持
为了要舍弃
捨てるために
昨日之前的心情
いつか本で読んだ
在曾经书本里读到过的
遠い町を
遥远城镇
新しい地図
我展开崭新的地图
広げ探してみます
开始仔细探寻
新しいしあわせを
我要去寻找
探しに行きます
崭新的幸福
昨日までの気持
为了要舍弃
捨てるために
昨日之前的心情
いつか本で読んだ
在曾经书本里读到过的
遠い町を
遥远城镇
新しい地図
我展开崭新的地图
広げ探してみます
开始仔细探寻
新しいしあわせを
我要去寻找
探しに行きます
崭新的幸福