00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/169038d605a16b15df4c94ab57f6ae31.mp3
点击复制グッドラック・マイフューチャー - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kayoko Kusano
曲：Kayoko Kusano
编曲：BLACK ALBATROSS
制作人：Kayoko Kusano
Clap clap 錆びたロックンロールで
拍拍手 用生锈的摇滚乐
烟る未来に汽笛を鳴らせ
在烟尘弥漫的未来鸣响汽笛
Clap clap うねる時代の中で
拍拍手 在动荡的时代之中
たった一つ変わらない真実
依然坚守这唯一不变的真理
Clap clap 夢の片道切符は
拍拍手 通往梦想的单程票
色褪せたって捨てちゃいないさ
即便褪色也绝不轻言放弃
未完成 不格好で
这份未完成又不完美的模样
だからこそ愛しい人生だ
才正是令人眷恋的人生轨迹
誰かが作った線路を
用损坏的车轮碾过
壊れた車輪で駆け抜ける
他人铺设的既定轨道
悲鳴をあげて 火を散らした
悲鸣声中火花四溅
痛みこそが証だと
坚信疼痛即是证明
正解だと思い込んでは
将所谓正解奉为信条
またひた走る 青い春よ
再次狂奔于青涩的春天
一筋縄じゃいかない今日を
用寻常手段无法应对的今天
いつか笑えるその日まで
终将迎来能够坦然笑对的那日
グッドラック マイフューチャー
祝你好运 我的未来
駆け出した世界は
刚刚启程的这个世界
残酷でそれでも愛しくて
尽管残酷却依旧令人眷恋
どうしたって 想いは途切れずに
无论如何思念都不会断绝
列車は揺れ 揺れて
列车摇晃 不断摇晃着
僕らを連れてゆく
载着我们继续向前
西陽に揺れる横顔
夕阳中摇曳的侧脸
始まりは同じだったのにな
明明开端是如此相似
違う明日を見つめる君
此刻却凝望不同明天的你
"どこで間違えたのかな"
"究竟哪里出了差错呢"
言葉にならない感情ごと
将难以言喻的情感全部
鞄に詰めて飛び出した
塞进行李箱夺门而出
グッドラック ユアフューチャー
祝你好运 你的未来
遠くなる貴方へ
向着逐渐远去的你
振り向かず幸せを祈るよ
头也不回地祈愿你的幸福
少しずつ変わり失くしながら
在点滴改变与失去的过程中
涙揺れ 揺れて
泪水摇曳 不断摇曳着
全てを過去にする
将一切封存为过往
Clap clap 錆びたロックンロールで
拍拍手 用生锈的摇滚乐
烟る未来に汽笛を鳴らせ
在烟尘弥漫的未来鸣响汽笛
Clap clap うねる時代の中で
拍拍手 在动荡的时代之中
たった一つ変わらない真実
依然坚守这唯一不变的真理
Clap clap 夢の片道切符は
拍拍手 通往梦想的单程票
色褪せたって捨てちゃいないさ
即便褪色也绝不轻言放弃
未完成 不格好で
这份未完成又不完美的模样
だからこそ愛しい人生だ
才正是令人眷恋的人生轨迹
グッドラック マイフューチャー
祝你好运 我的未来
駆け出した世界は
刚刚启程的这个世界
残酷でそれでも愛しくて
尽管残酷却依旧令人眷恋
どうしたって希望は潰えずに
无论如何希望都不会熄灭
列車は揺れ 揺れて
列车摇晃 不断摇晃着
僕らを連れてゆく
载着我们继续向前
グッドラック ユアフューチャー
祝你好运 你的未来
遠くなる昨日を 散った夢を
将远去的昨日 散落的梦想
あの日の約束を
与那天的约定一起
少しずつ忘れ失くしながら
在点滴淡忘与失去的过程中
人生は続く 続いて
人生仍将继续 继续前行
僕ら 歌を歌う
而我们 放声歌唱
其他人正在听的歌