SORRY NOT SORRY (Harmonies by The Hive|Explicit) - DJ Khaled/Nas/Jay-Z/James Fauntleroy

Lyrics by：Khaled Khaled

Composed by：Khaled Khaled

James Fauntleroy：

Oh do-whoa

Sorry not sorry don't mind me

抱歉 但并无歉意 不要在意我

I'm livin' a dream livin' a dream yeah

我过着梦一般的生活 过着梦一般的生活

Came from nothin' whoever thought that we would be

白手起家 谁能想到我们可以

Livin' the dream

让梦想照进现实

Livin' a dream yeah

过上梦一般的生活

DJ Khaled：

We The Best Music

We The Best Music唱片公司

Another one

又一首新歌

DJ Khaled

Nas：

Hear ye hear ye only kings stand near me

听我说 听我说 只是君王能与我比肩

Silicon Valley money mixed with Henny that's a Fendi

我把钱都投给硅谷高科技产业和轩尼诗 货真价实

Half a century almost sliced the green like a lawnmower

差不多半百的年纪 收敛钞票轻而易举

'Til we all on never fall off hear a boss talk

直到我们全都功成名就 永远不会遭遇滑铁卢 听听大佬要说些什么

You don't hear me

你没有听见我说的话

That's your loss

那你可真是损失惨重

Winner in life f**k a coin toss

人生赢家 运气极佳

I'm coin-based basically cryptocurrency Scarface

我靠利滚利赚钱 如同疤面煞星把数字货币玩得风生水起

Join us there's gotta be more of us

加入我们 我们需要更多的帮手

I'm from the ghetto what location

我出身贫民窟 那是什么地方

Two seconds from the Devil

恶魔近在咫尺的地方

I live heavenly in Cabo with a Mexican sombrero

我在Cabo过着神仙般的日子 头戴一顶墨西哥宽边帽

Drink heavily health is wealth

喝得烂醉 健康是无价珍宝

Health is wealth

健康是无价珍宝

Look at wealthy me wipe your nose HSTRY my type of clothes

看看我有多么富裕 将你踩在脚底 HSTRY的衣服是我的风格

Miss me with the hate helped so many people get cake

对我满怀恨意 我帮助无数人大富大贵

Whips and cream for the crew no other w**d that thing fast

让我的同伴开上豪车 赚到大钱 没有再碰** 另一种更让人快活

The time I spit this I started some other business

我一边唱着饶舌 一边还在搞我的副业

Came from the pitchin' 'caine in the kitchen

沉迷那东西 还在不停制造新的

Dangerous missions wastin' your time if you want my forgiveness

危险行动 如果你奢望我原谅你 那你是在浪费时间

James Fauntleroy：

Sorry not sorry don't mind me

抱歉 但并无歉意 不要在意我

I'm livin' the dream livin' a dream yeah

我过着梦一般的生活 过着梦一般的生活

Came from nothin' whoever thought that we would be

白手起家 谁能想到我们可以

Livin' the dream

让梦想照进现实

Livin' a dream yeah

过上梦一般的生活

JAY-Z/Beyoncé：

Sorry that's another B

抱歉 又赚到十亿

Haters still ain't recover from the other B

我的仇家 还没有从我再次发财的冲击中缓过劲

Mm that's a double B

又是二十亿

Nah that's a triple B can't forget 'bout the other Bey

现在是三十亿 魅力四射的碧昂斯让我难以忘怀

Hey

It's the white gloves for me

她对我意义特别

Hater know not to touch me I'm with the f**kery

仇人都知道不来招惹我 我心狠手辣

F**k with me

跟我斗

Humbly nah respectfully

卑躬屈膝 保持尊重

I'm a project baby f**k y'all expect from me

我从底层爬上来 宝贝 别奢望从我这里得到什么

Technically

技术超群

'Merica's disrespect for me

美国对我毫无尊敬

You killed Christ you created religion unexpectedly

你抛弃耶稣 你创建新的宗教 出乎意料

Circular ice on Japanese whiskey on my mezzanine

日本威士忌加冰 在我的房间

Overlookin' the city of angels the angel invested in things

俯瞰洛杉矶城 我这个天使来给你们投资

Unprecedented run

空前顺利

Facts

事实如此

Everybody's gettin' bands we just dance to different drums

每个人都赚到钱 我们合着不同的鼓点舞蹈

I like who I've become

我喜欢这样的自己

Intermittent fasting but these mil's I'm not missin' lunch

中断禁食 但这些钞票 我不会错过收入囊中的时机

James Fauntleroy：

Sorry not sorry don't mind me

抱歉 但并无歉意 不要在意我

I'm livin' the dream livin' a dream yeah

我过着梦一般的生活 过着梦一般的生活

Came from nothin' whoever thought that we would be

白手起家 谁能想到我们可以

Livin' the dream

让梦想照进现实

Livin' a dream yeah

过上梦一般的生活

Beyoncé/James Fauntleroy：

La-la-la-la la-la-la-la

Oh oh-oh oh-oh

La-la-la-la la-la-la-la

Oh oh-oh oh

La-la-la-la la-la-la-la

Oh oh oh oh-oh

La-la-la-la

La-la-la-la