00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/16a7b233150e8b663733eecf3ee46e52.mp3
点击复制
melody of empire
- 中恵光城
作词：山下慎一狼
作曲：山田重利
いくつもの願いを
向这首歌中倾注
込めて この歌
无数愿望之后
響かせよう
就唱响吧
どこまでも
不论哪里
どこまでも
天涯海角
どんな時も私たちは
不论什么时候我们
一人じゃないと
都并不孤独
そう信じて
如此坚信着
支えてくれた
给我支持
見守ってくれてた
一直守护着我
いつでも
不论何时
あの日に語った希望は
那天谈论的希望与未来
何度も遠く離れたけど
虽然无数次仍觉得遥远
たとえ小さな夢だって
但纵然是这样渺小的梦想
消えないかぎり
只要仍未从心中消失
Flyaway 心ごと空高く
Flyaway 心愿展翅飞往
羽ばたこう
高远的天空
この歌を翼にして
这歌声乘上翅膀
また キミと
一定能与你
始まってく 新しい
重新开始崭新的
夢がきっと
梦想
Faraway 途切れない
Faraway 不要半途而废
メロディが叶える
让这首旋律再次响起
たどり着ける眩しい未来
当我们到达耀眼炫目的未来
みんなと一緒に
大家一起
笑い合えること
欢笑起来
ここにいることに
谢谢你们能够
ありがとう
在我身旁
あきらめと迷いの中で
在放弃与迷惑的思绪中
失くしかけてた大事なもの
对于即将失去的重要事物
怖がったまま
感到恐惧
涙流すだけじゃ
认输流泪的话
ダメだと
是不行的
差し伸べてくれたその手に
你向我伸出了手
素直な気持ちで応えれば
坦率的将心情回应
一つだけじゃない勇気が
这诸多的勇气让我
笑顔つなぐの
能绽放笑容
Brand new way どこにだって
崭新的道路 不论何方
進んでいけるんだ
也都能够欣然前进
もし何度つまづいても
就算无数次跌倒受挫
また泣いて
因此而哭泣
だけど今度はキミと
但是这一次与你
みんなと分かち合って
与大家一起分担所有
喜び嬉しさに
仿佛都能够
変えられるように
变成幸福与喜悦
確かなものなんて何も
虽然让我们坚信
見えないかもしれないけど
和确认的东西肉眼是看不到的
感じる絆と温もり
但这感受到的牵绊与温暖
私たちは輝ける
让我们能够闪耀光彩
Flyaway 心ごと空高く
Flyaway 心愿展翅飞往
羽ばたこう
高远的天空
この歌を翼にして
这歌声乘上翅膀
また キミと
一定能与你
始まってく 新しい
重新开始崭新的
夢がきっと
梦想
Faraway 途切れない
Faraway 不要半途而废
メロディーが叶える
让这首旋律再次响起
たどり着ける眩しい未来
当我们到达耀眼炫目的未来
みんなと一緒に
大家一起
笑い合えること
欢笑起来
ここにいることに
谢谢你们能够
ありがとう
在我身旁