Stronger - Usher (亚瑟小子)
Written by:Raymond IV/Rubén Blades/Raphael Saadiq/Taura Stinson
Been through hell now I'm hell proof
历经了地狱的磨难 此刻就不会再觉无助
Pouring cups of whiskey to get through it
一杯杯的威士忌酒 伴我度过了那段痛苦的岁月
Oh sweet child of mine gone way too soon
我那可爱的孩子匆匆离去
Lost myself and lost my faith too
而我却因此迷失了自己 也丢掉了生活的信念
I've had my share of ups and downs
曾经一度 感觉我的人生起伏不定
I've had my share of down and outs
也曾一度 觉得自己穷困潦倒 孤苦无助
Baptized in a river and almost drowned
在河里接受洗礼 却差点淹死
That's when I figured out
那个时候 我突然醒悟
I'm stronger than ever now stronger than ever now
此刻 我比曾经更加坚强 此刻 我比曾经更加坚强
I'm stronger than ever now stronger than ever now
此刻 我比曾经更加坚强 此刻 我比曾经更加坚强
Ohh
Ohh
Stronger than ever now
比曾经更加坚强
Walk through fire now I'm fireproof
曾经历了烈火的煅烧 此刻就不再惧怕火焰
Forever wear these scars like tattoos
这些疤痕像是纹在身上的刺青花纹 会永远伴随着我
Finally found paradise right in my view
最后却发现 天堂就在我的眼前
And it's killing me that I can't share it with you
可我竟然无法与你一起分享 而这会将我摧毁
I've had my share of ups and downs
曾经一度 感觉我的人生起伏不定
I've had my share of down and outs
也曾一度 觉得自己穷困潦倒 孤苦无助
Baptized in a river and almost drowned
在河里接受洗礼 却差点淹死
That's when I figured out
那个时候 我突然醒悟
I'm stronger than ever now stronger than ever now
此刻 我比曾经更加坚强 此刻 我比曾经更加坚强
I'm stronger than ever now I'm stronger than ever now
此刻 我比曾经更加坚强 此刻 我比曾经更加坚强
Stronger than ever now
此刻 我比曾经更加坚强
Though you're gone you still live in my mind
尽管你已经离我而去 但你会永远活在我的脑海里
The only thing we ran out of is time
我们耗尽的只是时间
Since you left I ain't been quite the same
自你离开 我像变了一个人
I wonder if you miss me do I make you proud
我想知道 你是否思念我 我是你的骄傲吗
Know you're watching me I feel your spirit
我知道你一直在凝视着我 我能感觉到你的灵魂
I keep you right by my side
我要你就陪在我的旁边
I'm stronger than ever now far from perfect
此刻 我却比曾经更加坚强 不再需要保护
Life will knock you down get back up
生活会将你无情打击 让你步步败退
Fight for what's worth it
但是也要为值得的事斗争到底
Be strong enough I know it's easier said than done
要足够坚强 我知道说起来容易 做起来却很难
See that no why
要明白 没有原因
Stronger than ever now
此刻 就要比曾经更加坚强
I been through it now a low
此刻 我要战胜消沉的情绪
It let me stronger
它会让我更加坚强
Stronger now hey stronger now
此刻 就要更加坚强 此刻 就要更加坚强
All that I been through some how I found my way out
当克服了一切之后 我突然找到了我前方的路
Long as I believe in me I know I can make it
只要我相信自己 我就一定可以成功
Just when you failed up
就在你击倒挫折的时候
I know you'll make it cause you're stronger
我知道你即将成功 因为你更加坚强了
Stronger than ever now
此刻 你比曾经更加坚强
Stronger
更加坚强