00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/16d6a00deb67711d028337d21f09fce4.mp3
点击复制
Ritornello - ŹOOĻ (ズール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：☆Taku Takahashi
曲：☆Taku Takahashi
おまえがいたから 最強の ŹOOĻ
正因为有你在，才有最强的 ŹOOĻ
倒れても rise ここでまだ終わらない
哪怕倒下也再度崛起，在这里还远没有结束
汗で濡れた夢は絶対手放さない
被汗水浸湿的梦想，绝对不会放手
無茶な step 転んでも笑いたい
哪怕是乱来的步伐，跌倒了我也想笑着面对
叫んだ声が始まりの guide
呐喊出的声音，化作了拉开序幕的向导
冷たい truth 牙で噛み砕く
冰冷的真相，用利齿将其咬碎
裏切りすらも力に変えた数
连背叛也化作了力量，历经了无数次锤炼
爆ぜる衝動 clash 夜を焦がす
爆裂的冲动发生碰撞，将黑夜灼烧
拳で砕く past 今を叩く
用拳头粉碎过去，敲击着当下
叫んで 壊して 光を掴みたい
呐喊着、破坏着，想要抓住那束光芒
燃やして 走って ここで重なりたい
燃烧着、奔跑着，想要在此处交织重叠
おまえがいたから 俺は生きてる
正因为有你在，我才能活下去
予定調和など 俺は捨ててる
那些早已注定的套路，我统统都要舍弃
壊すだけじゃ夢は続かない
光靠破坏是无法延续梦想的
血を流してもまだ掴みたい
哪怕流血也依然想要去抓紧
無茶な日々も全部無駄じゃない
那些胡闹的日子也绝不是毫无意义
笑って泣いて今を繋ぎたい
想要笑着哭泣着，将当下紧紧相连
怒りの炎で夜を裂いて
用愤怒的火焰撕裂黑夜
今は未来を照らす光に変えて
将其化作如今照亮未来的光芒
孤独の果てで見つけた proof
在孤独的尽头所找到的证明
おまえがいたから進化する truth
正因为有你在，真相才得以进化
おまえがいたから here we are
正因为有你在，我们才能走到这里
走って走って 誰も止められなくて
奔跑着、奔跑着，谁也无法阻挡
夢を抱きしめ まだ終わらなくて
将梦想拥入怀中，故事还远没有结束
信じて進んで 光を掴み取って
坚信着迈步向前，将光芒紧紧抓在手中
汗と痛みを 全部抱きしめて
将汗水与痛苦，全部深情拥抱
冷たい夜でも心は揺れない
哪怕是冰冷的夜晚，内心也绝不动摇
過去を壊して新しい未来
粉碎过去，迎接崭新的未来
怒りの衝動 roar 砕く destiny
愤怒的冲动发出咆哮，粉碎既定的命运
拳で開く door now set me free
用拳头推开大门，现在就给我自由
リトルネッロ
回旋曲
Harmony? 不要 衝突こそ表情
和谐？不需要，冲突才是真实的情感表达
自由な衝動 心臓ごと上昇
自由的冲动，连同心脏一同直冲云霄
爆発する衝動 noise と共鳴
爆炸般的冲动与噪音产生共鸣
おまえがいるから still I remain
正因为有你在，我才得以依然存在
即興 自由
即兴发挥，随心所欲
おまえがいたから 最強の ŹOOĻ
正因为有你在，才有最强的 ŹOOĻ
壊すだけじゃ夢は続かない
光靠破坏是无法延续梦想的
血を流してもまだ掴みたい
哪怕流血也依然想要去抓紧
無茶な日々も全部無駄じゃない
那些胡闹的日子也绝不是毫无意义
笑って泣いて今を繋ぎたい
想要笑着哭泣着，将当下紧紧相连
怒りの炎で夜を裂いて
用愤怒的火焰撕裂黑夜
今は未来を照らす光に変えて
将其化作如今照亮未来的光芒
孤独の果てで見つけた proof
在孤独的尽头所找到的证明
おまえがいたから進化する truth
正因为有你在，真相才得以进化