00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/16e4405901bc7033e9b6a524d37f39bd.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
黑罗马之强人不强
你好
我是老吴
咱们继续讲罗马史书接上文
咱们继续讲罗马的文学和艺术
这个阶段罗马的文学和艺术
总的来说
是在上一代人学习希腊的基础上
他们很大程度上是出于民族的自尊
就不再想要模仿希腊的文艺了
他们想要别开天地
自创一家
但是呢
其实罗马人希腊的那些好东西
他们也并没有完全学到位
拉丁人自己的文化底蕴韵也不太够
这就导致这个阶段罗马的文艺作品
整体水平并没有什么进展
甚至还不如以前的作品好
那罗马这个阶段到底出过什么样的作品呢
咱们就分几个类型
一样一样的说
首先来讲
就是要说戏剧
当时的艺术形式里
最重要的就是戏剧
这个戏剧呢
咱们上回讲了
有悲剧 喜剧
历史剧
其实还不止
还有什么剧呢
咱们待会儿再说
先说悲剧
咱们以前曾经讲到过一个罗马的作家
叫做恩尼乌斯
嗯
这恩尼乌斯呢
是个多面手
他号称是罗马的荷马
他的作品
有史诗
有散文
有编年史
有叙事诗
还有戏剧
他最著名的戏剧叫做萨宾女人
这故事呢
就取材于罗马早期抢萨宾女人的故事
这个剧呢
模仿的就是希腊的悲剧
也可以说是早期的历史剧吧
恩尼乌斯写的这种剧呢
跟希腊的剧还是有点区别的
希腊的悲剧剧
基本上是取材于希腊神话
而罗马人的悲剧
基本上没有这种内容的
可能是希腊人把这些内容都写绝了
罗马人对这些呀
就没有什么兴趣了
他们给自己写的这种类似希腊悲剧的剧起了一个名
叫普莱特克斯塔
拉丁语读作praytexa
这个名说起来就很有意思
普莱特克斯塔这个词儿分两节
前一半呢
普莱就是英语这个pray
放在前面的塔是纺织
纺织品的意思
现在英文这个词儿就是从这来的
放在前面的纺织品
这是什么意思呢
其实就是指脱家袍子的那个紫边儿
罗马人标准的正式服装就是脱家袍子
是一个白色的羊毛织成的大袍子
罗马讲究人人平等
每个人穿的都差不多
但是元老不一样
他们可以穿紫边的袍子
这个普莱特克斯塔指的就是罗马元老穿的那个紫边袍子的紫边儿
这个普莱特克斯塔呢
以前往往是跟托加联用的
togaprotexsta说的就是这个紫边
后来呢
这个托加就给省掉了
就直接说普莱特克斯塔
他带指的就是带紫边的托加袍
进一步隐身
指的就是罗马的元老
因为罗马的这类剧呢
主角一般都是执政官啊
大将啊这种类型的
这些人穿的都是这种带紫边的托加
所以就把这种剧起名叫praytesta
其实这就是后世历史剧的前身
其实这种剧啊
我们现在中国很多就主旋律爱国剧嘛
什么大决战呐
建国大业
建党大业啊
其实都可以理解成我们中国的praytexas
像战狼啊
流浪地球啊
也大致是属于这个类型的
咱们就管它叫紫片剧吧
这种剧啊
其实搁哪儿都是很受欢迎的
不光咱们中国有主旋律啊
那好莱坞它也大量的拍了主旋律的剧啊
它有它的旋律
咱们有咱们的旋律
那罗马这种子标剧
它也是主旋律
也是受众很广
很受欢迎有市场的
所以继戴维乌斯之后
模仿这种子标剧的
那可不在少数
但是有成就的并不多
其中成就最高的有两个
一个叫马尔库斯
帕库维乌斯
还有一个叫卢齐乌斯
阿奇乌斯
这两位乌斯呢
跟前一代的乌斯可不一样
戴维乌斯虽然是著作等身
而且是广泛的涉足各个领域
但是他本人呢
并不是专业的作家
人家是体制内的
还有公职的
他还在老家图的手下做过事儿
但是到了这一代
剧作家就都是专业的了
帕库维乌斯也好
阿奇乌斯也好
都是专业的作家
帕库维乌斯他原来不是干这行的
他年轻的时候啊
是个画家
随着年纪越来越大
他开始对悲剧的创作感兴趣
帕库维乌斯是恩尼乌斯的老乡
而且呢
俩人啊
有点亲戚关系
恩尼乌斯有可能是帕库维乌斯的叔叔
不过可能呢
就不是亲叔叔
他们俩人都来自南方的布隆迪西乌姆
也就是现在的布林迪西
帕库维乌斯比恩尼乌斯小二十岁
他基本上是沿袭了恩尼乌斯的风格
不过跟恩尼乌斯不一样的是
帕库维乌斯是七世纪的作家
他赶上了这个世纪的拉丁语革命
他也受到当时风气的很大影响
帕库维乌斯非常注重潜词造句
对语言啊
很在意
他的作品呢
就比较细腻
跟他的前辈这种粗犷的风格
那就有很大的区别
因为这个风格的改变呢
就有人很喜欢
有人不喜欢
喜欢的呢
就说他的作品呢
有文艺之美
而且作品的风格呢
多种多样
很有形式的美感
但是有不少名家对他提出了严肃的美评
西塞罗批评他的语言
卢奇利乌斯批评他的品味
帕库维乌斯并没有完整的作品流传下来
不过从他流传下来这些残篇来看
他对语言这种雕饰啊
有点过分了
作风更加浮夸
语言呢
是拮躯獠牙
他的作品让人感觉有一种故作深沉
拿枪做调的感觉
他跟他的前辈恩尼乌斯有些地方是很像的
像语言风格呀
情节的处理呀
还有更重视哲学
不太重视宗教
不过他跟恩尼乌斯也有些不太一样的地方
就是帕库维乌斯他更加保守
基本就是按照原来的套路
他不愿意在戏剧里边加上情色的成分或者新文化的元素
他大部分作品都还是取材于希腊的悲剧
索夫克勒斯的或者是欧利彼得斯的
帕库维乌斯有一个紫边剧的代表作
名字叫做保卢斯
你一听就知道
这保卢斯是谁呀
是小西比亚的父亲
嗯
这个剧作呀
那不用说
就是拍马屁用的
小西比亚是当时的所谓新文化领袖啊
这个千穿万穿马屁不穿
所以帕库维乌斯写这个
你想都不用想是什么意思
不过他作品的水平呢
也就是中规中矩
戏剧方面
他并没有超越前辈
而在其他方面
比起恩尼乌斯
那就差的远了
恩尼乌斯多全面啊
什么诗都会写
帕库维乌斯出色的作品也就仅限于悲剧这一个门类了
不过帕库维乌斯还有一样的特长
那就是他的命特别长
他是公元前二百一十九年出生
公元前一百二十九年去世
也就是说
他经历了整个汉尼拔战争的时代
然后一直活到了大西比亚死了以后
他去世的时候啊
九十岁了
这在当时那个年代
可是仁瑞了
恩尼乌斯也活了七十岁
但是比九十岁那可就差远
虽然帕库维乌斯的一术成就有限
但是同时代能赶上他的人也并不多
帕库维乌斯出名了之后很多年
才又涌现出来一个悲剧的作家
这个人叫阿奇乌斯
阿奇乌斯的出身并不高
他父亲呢
原来是个奴隶
后来呢
得到了解放
他比帕库维乌斯小五十一岁
你想想
他们两位中间有多大的一个断层啊
阿奇乌斯除了创作悲剧以外
对文学史和文法都很有研究
他跟帕库维乌斯一样
都是以作品的细腻
语言的精巧著称的
他特别注重用纯正拉丁语来创作悲剧
这跟他之前那些随意的粗野的作品有很大的区别
这也跟他所处这个时代有关系
当时正处于拉丁语革命
推广纯正拉丁语正是当时的一股风潮
但是也有人不喜欢他这种风格
比如说当时罗马著名的批评家卢奇利乌斯就曾经说过
说阿奇奇乌斯的作品是侠于互线
有欠公文
批评家嘛
他总能找着批评的角度
阿奇乌斯也写了一个著名的指标剧
名字叫做布鲁图斯
这个布鲁图斯可不是后来杀凯撒那个布鲁图斯
是他的老祖先
是当年罗马创造共和的那个人
是这位布鲁图斯推翻了塔克文王朝
这个就属于罗马共和国的建国大业了
不过这个剧呢
也并没有流传下下来
这个时代
写悲剧的人应该是不少的
但是在历史上留下名字
值得我们在这儿讲的
也就这两位
而这两位的艺术成就
也并没有超越他们的前人
只不过是也写出来了一些作品
让罗马的作品库更丰富了一点而已
跟悲剧比起来
当时罗马的喜剧方面就发生了更多的大事
对后世的影响也更大
如果说当时罗马的悲剧是继承了以前的传统
那喜剧则是发生了重大的变革
这个时期
罗马喜剧的代表人物叫做特伦提乌斯
比起咱们刚刚说的前两位悲剧作家
特伦提乌斯在罗马的文学史上有更重要的地位
比起前面几位
你可能注意到了
这特伦提乌斯的名字就一节儿
不像其他人
又有名又有姓又有氏族
特伦提乌斯不一样
他就这一节儿
这个原因呢
也很简单
因为他是一个奴隶
他出生在迦太基
他在迦太基的时候就是奴隶
成年之后
被带到了罗马
在罗马继续当奴隶
特伦提乌斯聪明伶俐
很好学
到了罗马之后啊
他接触到了希腊文化
感觉是大受震撼
他就开始努力学习
他最感兴趣的领域就是喜剧
当时罗马流行的喜剧啊
是上一代的作家诗人从希腊翻译过来的
最主要的作者一个是普劳图斯
还有奈维乌斯
其中最专业
作品最多的就是普劳图斯
普劳老师的胃口非常好
不管什么作品
只要他觉得好
他就拿过来翻
古代的作品他翻
前一代的翻
同时代的他也翻
他的作品主要是希腊晚期的喜剧
或者叫做新喜剧
当时希腊的喜剧呢
都已经是很文雅的作品了
但是普劳图斯翻译成拉丁语之后啊
这个风格就发生了变化
罗马人当时普遍的文化水平不高
而喜剧这个对的呢
又是偏下层的人民
所以普劳图斯翻的呢
就非常通俗化
特别符合罗马观众的口味
但是这么一来呢
对于罗马这个国际化大都会来说
这个档次就显得有点低
那到了特伦提乌斯这儿
他就觉得上一代人这么翻不行
我得把这个格调啊
往上提那么一提
跟普劳图斯的这个杂食不一样
特伦提乌斯就特别的专一
他只觉得维南德的作品
维南德又被译称米南德
咱们在前面曾经提过他
这是雅典新喜剧的代表人物
当时人对他的评价是最优雅
最精致
最纯洁的诗人
这个评价可不矮啊
特伦提乌斯跟前人一样
是把好几个希腊剧本捏咕捏咕
重新捏一个新的
以前的人采取这种方法呢
那叫事出无奈
但是到了特伦提乌斯手里
这个旧方法重新焕发了生机
普劳图斯的一本
跟原文是相差甚远
就是罗马人能听懂什么
他就写什么
这么一来呢
希腊文里边那些精妙的细致的东西就都没有了
而特文提乌斯呢
他的翻译就更巧妙
他虽然是句句不离原作
但是呢
又不是那种逐字的翻译
让罗马人呢
又能听懂
他虽尽量保留原文的韵味
普劳同斯的作品呢
是以希腊的原文为基础
在里边啊
他尽量会加加上罗马的地方性元素
这么一来呢
罗马人会感觉很亲切
但是难免呢
就会发生驴唇不对马嘴的情况
到了特伦提乌斯这儿啊
他就不往里加东西
了 希腊翻的
咱们就按希腊的来
没有罗马的事儿
他就不提罗马的字儿
这样呢
整个剧作就会显得比较完整
而且到特伦提乌斯这儿
罗马人对戏剧就更重视了
各方面条件更好
手里头啊钱也更多了
他的戏
戏剧就更细腻
更复杂
戏剧的浮化到舞美灯光
都上了一个档次
演出的效果
那自然不是以前能够比的
比如说在普劳图斯时代
整个剧就只有一个场景
就是街市
因为喜剧嘛
表现的都是日常生活
所有的故事都发生在同一个地点
这就显得非常的单调了
而特伦提乌斯呢
就非常重视道具
当时的人演戏啊
都是戴着面具的
这就跟中国的脸谱一样
远远的看着就知道这个角色是谁
而且呢
人物性格特点
他的心理活动会反映在这个面具上面
特伦提乌斯就对这个面具更加重视
对布景也提出了新的要求
到他这儿
喜剧也可以有多个场景了
普劳图斯呢
就特别喜欢随心所欲的创造戏剧冲突
解决这个冲突呢
也用比较简单的方法
他胜在故事情节很好笑
而且不往往会出人意料
而特伦提乌斯呢
就更讲究逻辑性
他的情节往往是更加合理
但是呢
戏剧冲突的张力好像就差了一点
他的剧跟普劳图斯的剧比起来
就显得有点温吞
就没有那么爆
像普劳图斯经常用的方法法
比如说做梦啊
来了个神仙呢
或者是出现巧合呀
出现意外
但是特伦提乌斯呢
他不喜欢这样的
就算这个剧稍稍显得平了一点点
他也要合情合理
还有一个方面
普劳图斯写各个角色的时候呢
往往就比较粗俗
采用的呢
都是远景视角
上帝视角
人物往往都是脸谱化
比如说他有一个剧里边啊
有两个老头
一个是城里老头
一个是乡下老头
城里这个呢
安心的享受生活
轻松愉快
他是个单身汉
而农村老头呢
粗俗
没有教养
是个地主
比如呢
他生活过得也不好
他就用这种对比
插科打诨
创造笑料
制造冲突
普劳图斯的创作灵感
往往是来自于小酒馆
他从那儿呢
也收集到了不少素材
搁作品里边
有很多对话
就是从酒馆里边听来的
所以他作品里边的人呢
都是有点问题的
搁现在话说
是有故事的人
但是特伦提乌斯的灵感一般是来源于好公民的家庭
就是平常的故事
没有特别大的戏剧冲突
普劳图斯的作品里边
故故一般就发生在小酒馆里边
这酒馆呢
又不是什么好酒酒馆
就比较低档的破酒馆
女主角呢
是一个很不守规矩
但是很可爱的使女
身份不高
想法很多
而男主角
往往是个士兵
成天呢
舞刀弄剑
但是呢
可能英俊潇洒
长得不错
这里边还得有个角色
是酒馆的老板
这些角色呢
都是比较社会底层的人物
里边啊
还有不少是奴隶
这个奴隶的世界
在普劳图斯的笔下
变得更加诙谐幽默
用他的话来说
奴隶们的天堂是酒窖
他们的命运啊
是鞭锤
就是鞭子和锤子
就是说
奴隶的命运很惨
只能借酒浇愁
但是在特伦提乌斯的作品里面
就没有这么多下层的人
主角呢
是所谓的普通罗马人
这个普通呢
其实就是收入还不错
比较体面的罗马人了
他的作品里边
就算碰到比较低下层的场景
他也会尽量把它改的没有那么低
不过在普劳图斯的作品里边
他虽然描写的都是下层的人民
但是大多数人都是好人
他的作品里边
就算有妓院的主人被劫了
或者说有一个少年误入妓院了
这个背后呢
肯定是还有隐情
要不是兄弟情谊
要不呢
就是让这个少年呢
警警醒
给他个教训
让他以后再也不敢干这种事儿
不敢到这个地方来了
而且普劳图斯的剧本呢
往往是有套路的
酒馆和家庭是势不两立
妻子呢
往往不是女主角
而且往往呢
是奚落和嘲讽的对象
因为这些剧呢
其实是给男人看的
这些当丈夫的在家里边受了气
出来了
让他们痛快痛快
而特洛提乌斯就不这样
他描写的婚姻呢
往往是把关注点放到男女双方是否合适
而不是说一个好一个不好
嘲讽妻子让男的痛快痛快
他不是这样
而且他的剧里边啊
往往都会安排一个结婚的大团圆结局
用一场婚礼来收场
有的时候啊
甚至安排两场或者三场婚礼
因为米兰德的作品大部分就是这样的
其实如果你看莎士比亚的剧啊
他也有好多剧都是这样安排
这里边几个男的几个女女的
最后大家是有情人终成眷属
大家都结婚
还别说
大团圆
那就是特团圆的一个结局了
其实这种情况呢
跟罗马当时社会的变化有关系
罗马这个时候啊
就逐渐富裕起来了
那妇女呢
也没那么苦
家里边啊
就没有那么多活
有很多剧呢
这女性观众就越来越多了
这女性观众多了
你不能老损他呀
你损他
他不爱看呢
所以特伦提乌斯啊
他就不能光讨好男性观众了
你还得想方设法的讨好女性观众
这当妻子的
你就不能这么羞辱人家了
两性的关系到他这儿啊
就逐渐的比较平衡了
总之吧
在这个阶段呢
罗马的喜剧发生的变化可不小
在特伦提乌斯的手里
喜剧是越来越丰富
越来越成熟
我给这一回起名叫做笑比哭嚎
也就是说
这个阶段的喜剧啊
比当时罗马的悲剧状况要好一些
成就也要大一些
作品甚至都还要多一些
不过特伦提公斯作品的特点啊
还有一些要说的
咱们今天啊
时间差不多了
下回咱们接着说