COLOR OF SOUL (DJ KANBE & Leisure Central Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:渡辺なつみ
曲:渡辺未来
時々考える 自分がなんなのか
时常思考 自己究竟是何存在
君を本気で 好きなのか
是否真心爱着你
じゃれ合っているのに
明明在嬉笑打闹
ひとりになりたくて
却又渴望独处时光
腕の中 夜明けを見てる
在你的臂弯里静候黎明
明日にならなくちゃ
必须等到明天来临
What is love
何谓爱
わからない気持ちがあるはず
心中仍有些无法言喻的情愫
そう二人なら
若是两人同行
Color of my soul
我的灵魂色彩
愛している 探してる
深爱着 追寻着
ありのままの魂の色
最本真的灵魂本色
はだかのくちびる 重ねたいよ
渴望与你**的双唇相叠
嘘をついても素直でも
无论是虚伪或坦率
ぜんぶが私と打ち明ける
我都会向你倾吐所有真实
互いの 未来が 違う景色でも
即便彼此的未来风景各异
行くだけ
仍要勇往直前
夜になれば空は 深い青に変わる
夜幕降临 天空化作深邃蓝
夕映えは赤 どんな時も
晚霞赤红如常 无论何时
好きと言って欲しい
渴望听你说爱我
言えば不安になる
开口却又心生不安
揺れながら 何色になる?
在摇摆中 会染上何种色彩?
想像も出来ない accident
无法预料的意外
めぐり逢うのでしょう
我们终会相遇吧
スコールに出逢うように
如同邂逅骤雨般必然
Color of my soul
我的灵魂色彩
愛している 探してる
深爱着 追寻着
ありのままの魂の色
最本真的灵魂本色
はだかのくちびる 重ねたいよ
渴望与你**的双唇相叠
嘘をついても素直でも
无论是虚伪或坦率
ぜんぶが私と打ち明ける
我都会向你倾吐所有真实
互いの 未来が 違う景色でも
即便彼此的未来风景各异
行くだけ
仍要勇往直前