00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/16f9e563dedbb7fcd0853f343cda0514.mp3
点击复制애매한Net Darlin`/曖昧ネットだ?りん/Aimai Netto Darling (럭키☆체널 오프닝) - Team Akihabara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：畑亜貴
曲：神前暁
良い子のみんな元気か
各位好孩子们都还好吗
OKさぁお待たせいたしました
OK让大家久等啦
あきら様が歌う新曲
现在请听小司大人演唱的新歌
「曖昧ネットだーりん」
「暧昧网络达令」
聞いていただきましょう
请大家仔细聆听
張り切ってどうぞ
让我们热情开场吧
ゆずれないさわらせない
绝不让步也绝不妥协
楽しみ毎回マイマイmine
每次都要享受专属我的快乐
あなただけすこしだけよ
这是只为你准备的特别时刻
内緒の特別トークト－クtalking
进行秘密的专属对话
良い感じですよ
状态正好呢
はいアタシらっきー
是的我们是幸运
らっきーアイドル
幸运偶像团体
「まさにふぁんきー
「正是时髦
ふぁんきー最終兵器」
时髦的最终兵器」
いえ崇め奉れ
不对要心怀敬畏
そんなホッピーカラダにイイ
在这轻快身躯里真好
ネットだーりん「なんだボクか」
网络达令「难道是我吗」
だっだだーりん「やっぱボクか」
哒哒达令「果然是我呀」
オトナの事情でしかたがナイ
成年人的苦衷无可奈何
Butだーりん「ナンですかね」
可达令「这是什么呀」
だっだだぁ「だぁはヤメて」
哒哒哒「别再这样啦」
なかよくねやりましょう
让我们友好相处吧
だっだだーうぃん「ナンでそれが」
哒哒哒呜嗯「怎么这样」
だっだだんすいん「ちょっとダケよ」
哒哒弹水印「就一点点嘛」
仕事はすべてがタイヘンさ
工作总是充满艰辛
曖昧で「いいんじゃないの」
暧昧不清「这样不好吗」
終わるな「しつこいね」
不要结束「真是纠缠呢」
まお願いトキドキよろしくね
拜托请继续让我心跳加速吧
いやぁ
哎呀