Goodbye (Explicit) - MARINA
Heaven if there's a star for us
天堂 如果有星星为我们而闪耀
Up there in your lovers' universe
在那高空 在你爱人的宇宙中
Shine your light down on me
用你的光芒照耀我
Somewhere between new and old
在过去与未来交接的某个地方
Another life waits to unfold
新的生活将要展开
Maybe one day if we're lucky
或许总有一天会到来 如果我们有幸的话
I f**ked it up I lost it all
我搞砸了一切 我失去了所有
And my life might not be what I thought
我的生活可能跟我想象中不同
But I wouldn't change a thing
但我什么也不会改变
Goodbye to the girl that I'd been
告别一直以来的那个我
Goodbye to the girl that I was
告别过去的那个自己
Goodbye to the girl that you lost
告别那个你失去的女孩
I will never be yours again
我永远不再属于你
Never wanted our love to end
从没想过我们的爱会走到尽头
Goodbye my friend
再见 我的朋友
Maybe we won't meet again
或许我们不会再见
But you'll always be my closest friend
但你永远都会是我的挚友
I hope you'll always be happy
我希望你永远快乐
Some mistakes are hard to learn
有的错误很难被认识到
And broken hearts are quick to burn
破碎的心很快就会燃烧起来
And slow to heal easily
而且很难愈合
I've been a mother to everyone else
我曾是其他所有人的母亲
To every motherf**ker except myself
照顾每一个人 除了我自己
And I don't even have any kids
我甚至连孩子都没有
Goodbye to the girl that I'd been
告别一直以来的那个我
Goodbye to the girl that I was
告别过去的那个自己
Goodbye to the girl that you lost
告别那个你失去的女孩
I will never be yours again
我永远不再属于你
Never wanted our love to end
从没想过我们的爱会走到尽头
Goodbye my friend
再见 我的朋友
Goodbye
再见
No matter what happens now
现在不管发生什么
Nobody can take our love down
没有人能抹杀我们的爱
It's safe inside our memories
在我们的记忆深处是安全的
And I won't forget how you healed me
我不会忘记你是怎样治愈我的
Goodbye
再见
Goodbye
再见
I will never be yours again
我永远不再属于你
Never wanted our love to end
从没想过我们的爱会走到尽头
Goodbye my friend
再见 我的朋友
It's time
是时候了
I will never be yours again
我永远不再属于你
Never wanted our love to end
从没想过我们的爱会走到尽头
Goodbye my friend
再见 我的朋友
My friend friend mmm-mm-mmh
我的朋友 朋友
My friend friend mmm-mm-mmh
我的朋友 朋友
Mmm-mmh mmh mmm-mm-mmh
Mmm-mmh mmh mmm-mm-mmh