Polish Girl - Neon Indian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alan Palomo
Composed by:Alan Palomo
It's been at least another year
又一年悄然流逝
And still I haven't got the chance to say
我依然没有机会开口
Always rolling off the tongue
那些话总在嘴边徘徊
Never said but nearly sung about a million ways
未曾说出,却仿佛已唱过千万遍
Every photograph and story
每一张照片和故事
Trickled through the lengthy web of friends
在朋友间悄然流传
I overthought but understood
我思虑过多,却也明白
Distant look but looking good
你虽遥远,却依旧美好
And not the other way
而不是相反
But you you fail to remember
但你却忘记了
But you you fail to remember
但你却忘记了
Do I still 'cross your mind
我是否还在你心中
Your face still distorts the time
你的面容依旧模糊了时间
Do you do
你是否还记得
With heat struck afternoons long through
在炎热的午后长久地
Those idle dreams go back to you
那些闲散的梦境又回到了你身边
The echoes seem somewhat displaced
回响似乎有些错位
Ever further from your face I'm drifting off to
我渐渐远离你的面容 飘向远方
Bored of mere flirtations
厌倦了那些浅薄的调情
That's what's made of constellations that I've sought
那不过是我追寻的星座幻象
Was this only in my head
这一切是否只存在于我的脑海
Just like most things go misread when overthought
就像大多数事情被过度解读而误解
But you you fail to remember
但你却忘记了
But you you fail to remember
但你却忘记了
Do I still 'cross your mind
我是否还在你心中
Ooohh
Your face still distorts the time
你的面容依旧模糊了时间
You ooh ooh
Do I still 'cross your mind
我是否还在你心中
Ooohh
Your face still distorts the time
你的面容依旧模糊了时间
You ooh ooh
Do I still 'cross your mind
我是否还在你心中
You
你
Your face still distorts the time
你的面容依旧模糊了时间
You ooh