00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/170f168ae5dc23182c2ede6f97cd3218.mp3
点击复制
未来SKETCH! - 愛美 (あいみ)/三森铃子 (三森すずこ)/南条爱乃 (なんじょう よしの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RUCCA
曲：菊田大介(Elements Garden)
编曲：菊田大介(Elements Garden)
ちっぽけなコトまた
微不足道的小事再次
気にしちゃって恋のせいかも?
会在意是因为恋爱的缘故吗？
ホントは知っていたよ
其实早就察觉到了啊
胸に咲く未来の予感
胸中绽放的未来预感
ねえ真っ直ぐでほら
你看 这双笔直而
青く澄んだキミの眼差し
清澈湛蓝的眼眸
いつからか惹かれて
不知何时已被深深吸引
ずっと見つめてた
始终凝视着不放
イメージしよう
尽情想象吧
今日のストーリー
今天的故事篇章
色彩とりどりに
用缤纷多彩的色调
もっとスケッチしちゃおう
继续描绘这幅素描
空のキャンバス
以天空为画布
願いを拡げ
将愿望尽情延展
キミがいるから
正因为有你在
この瞬間輝く世界で
这个瞬间闪耀的世界里
もし永い夜だって
即使面对漫长黑夜
星空画くから
也要绘出璀璨星空
一緒に歩いてこう
让我们携手同行吧
あした晴れるかなぁ
明天会放晴吗
花言葉もまだ
就连花语的含义
知らないまま凛と手の中
都还未知却已庄严捧在手中
薄紅色してる蕾
染着淡粉色的花蕾
暖めていたんだ
曾被温柔地温暖着
やさしい風乗り届けられた
乘着和煦清风传递而来的
キミのメロディー
是你的动人旋律
強がりなココロの
将逞强之心的
リボン解いてく
缎带轻轻解开
出逢いはいつも
每次相遇或许都是
神様からのプレゼントかも?
神明赐予的礼物吧？
そんな季節がずっと
愿这般美好的季节
廻りますよう
永远循环流转
キズナを結ぼう
让我们系紧羁绊
逢いたくて今1/1の
此刻用满溢的真心
ハートで奏でて
奏响思念的乐章
キミの名を呼んでるよ
正在呼唤你的名字啊
聴こえていませんか?
是否已传递到你耳边？
いつでもここにいる
我会永远守候在此
忘れないでいて
请别将我遗忘
キミがいるから
正因为有你在
この瞬間輝く世界で
这个瞬间闪耀的世界里
もし永い夜だって
即使面对漫长黑夜
星空画くから
也要绘出璀璨星空
一緒に歩いてこう
让我们携手同行吧
未来への路を
走向未来的道路