00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1730cfcd1aa4dfd4831878e0a31e2d73.mp3
点击复制悲しみの森 - 川田麻美 (川田まみ)
词：川田まみ
曲：中沢伴行
背中をそっとなぞるような感覚は
某一天知道了轻抚背部的感觉
いつかも知った幕がまた下りてくる予感
帷幕又要降下来的预感
霞んだ笑顔遠くなる笑い声
模糊的笑脸，远去的笑声
今振り向けばきっと剥がれて落ちてくから
如果现在回头一定会剥落下来
人は何故過ち繰り返してくのか
人为什么会不断犯错呢
後にも引けぬ道面影だけ残して
无法后退的道路，只留下痕迹
深くなるこの傷口を更に深く切り裂いて
逐渐变深的这伤口更加地撕裂
もう戻れないのなら沈めて悲しみの森へ
若再也回不去就沉入这悲伤的森林
多分いつかはグレイの空も晴れて
或许不久黑暗的天空也会放晴
光射す時 新たな肌に触れるだろう
阳光照射的时候，会触碰新的肌肤吧
陽を浴びた木は緑を深くさせて
沐浴了阳光的树变得更加翠绿
もっと伸びてゆく太陽を求めていくように
长得更高，就好像在追求着太阳一样
過去の匂いがしただけど寂しくない
闻到了过去的气息，但却不寂寞
移りゆく季節は 色を変えてゆくけど
流转的季节不断地变换着颜色
浅くなる呼吸の波を 呼び起こして
唤起变浅的呼吸的波浪
未来など見たくはないの今は落として樹海の底まで
不想看见未来的现在堕入树海的底部
深くなるこの傷口を更に深く切り裂いて
逐渐变深的这伤口更加地撕裂
もう戻れないのなら沈めて悲しみの森へ.
若再也回不去就沉入这悲伤的森林