00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/17365805c8c06b18d610b340ef1c6975.mp3
点击复制high & dry (Acoustic) - mxmtoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Maia
Composed by：Maia
Throwing empty threats
虚张声势的威胁
Across at me in passing and I thought
朝我迎面而来 我曾以为
That you had grown on up
你已长大成熟
But now I see you've been acting
如今才看清你的把戏
So childish and immature
如此幼稚可笑
You hurt me with your words
你的言语刺痛我心
Called me a friend and played pretend
假扮挚友 虚情假意
But you've got it all backwards
但你彻底搞错了方向
And I know
我心知肚明
That when all you wanna do is hurt me
当你一心只想伤害我时
And you'll see
终将明白
There's little reward in stinging me like a bee
像蜜蜂般蛰刺我 只会徒劳无功
I've seen your glare your nasty looks
我看透你恶毒的眼神
Plotting scare after scare
一次次策划恐吓
Don't come for me I'll fight right back
别来招惹 我必反击
It's no fun if you won't play fair
若你不守规则 游戏就毫无乐趣
Oh me oh my
哎呀我的天
I'm not gonna let this one by
这次我绝不会轻易放过
Oh me oh my
哎呀我的天
Karma's got you high and dry
因果报应让你无处可逃
Maybe you slipped away
或许你曾侥幸逃脱
With your nasty words in the past
带着恶毒言语消失无踪
But oh not I
但我可不会重蹈覆辙
I've taken my share of shots
我已承受太多伤害
And I swear I'll be your last
发誓让你自食其果
So unaware and ignorant
如此无知又愚昧
I swear you choose to ignore
你刻意视而不见
The subtle hints and warnings
那些微妙的暗示与警告
That you feel aren't called for
你却觉得毫无必要
And I know
我心知肚明
That when all you wanna do is hurt me
当你一心只想伤害我时
And you'll see
终将明白
There's little reward in stinging me like a bee
像蜜蜂般蛰刺我 只会徒劳无功
I've seen your glare your nasty looks
我看透你恶毒的眼神
Plotting scare after scare
一次次策划恐吓
Don't come for me I'll fight right back
别来招惹 我必反击
It's no fun if you won't play fair
若你不守规则 游戏就毫无乐趣
Oh me oh my
哎呀我的天
I'm not gonna let this one by
这次我绝不会轻易放过
Oh me oh my
哎呀我的天
Karma's got you high and dry
因果报应让你无处可逃
And I tried
我曾努力
To make it work
试图挽回
And I wanted
我曾渴望
To give you a chance
曾想给你机会改过
But you just threw it all away
你却亲手毁掉所有可能
So now I'm gonna hold my stance
如今我决意坚守立场
And I know
我心知肚明
That when all you wanna do is hurt me
当你一心只想伤害我时
And you'll see
终将明白
There's little reward in stinging me like a bee
像蜜蜂般蛰刺我 只会徒劳无功
I've seen your glare your nasty looks
我看透你恶毒的眼神
Plotting scare after scare
一次次策划恐吓
Don't come for me I'll fight right back
别来招惹 我必反击
It's no fun if you don't play fair
玩弄阴招算什么本事