00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1753819cbcbd532266a302f88c367704.mp3
点击复制
3x5 (Live at the Oak Mountain Amphitheater, Birmingham, AL - September 2002) - John Mayer (约翰·梅尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm writing you to
提笔给你写信
Catch you up on places I've been
想与你分享我走过的风景
And you held this letter
你捧着这封信时
Probably got excited'
想必满怀期待
But there's nothing else inside it
可惜信纸空空如也
Didn't have a camera by my side this time
这次没能用相机记录沿途
Hopping I would see the world with both my eyes
但愿能用双眼丈量世界
Maybe I will tell you all about it when I'm
或许重逢时我会向你娓娓道来
In the mood to lose my way with words
此刻只想任文字肆意流淌
Today skies are painted colors
今日天幕浸染着
Of a cowboy's cliche'
牛仔电影般的暮色
And strange how clouds
多奇妙啊 那些云朵
That look like mountains in the sky
宛如悬浮的群山
Are next to mountains anyway
与真实山脉比邻而居
Didn't have a camera by my side this time
这次没能用相机记录沿途
Hoping I would see the world with both my eyes
但愿能用双眼丈量世界
Maybe I will tell you all about it when I'm
或许重逢时我会向你娓娓道来
In the mood to lose my way
当我想迷失方向的时候
But let me say
但请容我说
You should have seen that sunrise
你真该亲眼看看那日出
With your own eyes
用你的双眼
It brought me back to life
它让我重获新生
You'll be with me next time I go outside
下次远行时 你将会与我同行
No more 3x5's
不再需要三寸照片
Guess you had to be there
唯有亲临方能体会
Guess you had to be with me
唯有相伴才懂其美
Oh today I finally overcame
今日我终于领悟
Tryin' to the fit world inside a picture frame
世间万象难框于方寸之间
Maybe I will tell you all about it
或许某天我会向你娓娓道来
When I'm in the mood to
当我心绪翩跹时
Lose my way but let me say
虽会迷失但请容我说
You should have seen that sunrise
你真该亲眼看看那日出
With your own eyes
用你的双眼
It brought me back to life
它让我重获新生
You'll be with me next time I go outside
下次远行时 你将会与我同行
No more 3x5's
不再需要三寸照片
Just no more 3x5's
永远告别方寸之间的定格