Sha la la - MYNAME (마이네임)
詞︰INP Lensei Zen Nishizawa
曲︰INP Lensei Zen Nishizawa
It's my first love 絵に描いたような
这是我的初恋 像画卷般描绘出
It's my first love 広がる未来に
这是我的初恋 无尽的未来
It's my first love 離さないから Girl
这是我的初恋 永远不分离宝贝
My girl 届くまで Baby まだまだ
我的女孩 直到告诉你 宝贝 还有许多
一人思いにふける映画のようなOne Night
沉溺在一个人的回忆中如电影般的夜晚
I love you baby こんな歌歌いながら
我爱你 宝贝 唱着这样优美的歌
僕の好きな君の仕草一つ一つは
我欣赏你的一举一动
季節のようにキレイに
像季节的流逝一般完美的
変わりがわり終わりがなく it's like a
变迁而又没有终点 就像是
Flashbackの中にいるように
存在于闪回镜头中
温もり感覚が両手に
温热的感觉弥漫在掌间
I love you
我爱你
You love me
你爱我
胸が躍る
心在跳动
心の音が
心的声音
今も I miss you
如今在说着我想你
シャララありがとうを言うよ
莎啦啦说一声谢谢
サヨナラの意味忘れるくらい
忘记了再见的意义
My love
我的爱
愛を聞かすから
听闻着爱
僕らを真似て今あの空は
天空似乎也在效仿我们
色を無くしてくけど
失去了颜色
Baby I'll be fine
宝贝我会没事的
Cuz you are mine
因为你是我的
シャララ
莎啦啦
愛で描いたこのstory
灌注了爱的故事
時間が妙にslowにmy lifeが愛のflowに君の方に
时间巧妙的漫步 我的生命向你献上爱之花
離さない I'll never let you go
无法分离 我不会让你离开我
T-I-M-E
Time to sing my love song
是时候该唱响我的爱之歌
I love you
我爱你
You love me
你爱我
心笑う
心在微笑
胸の音が
心在跳动
歌う I miss you
唱着我想你
シャララありがとうを言うよ
莎啦啦说一声谢谢
サヨナラの意味忘れるくらい
忘记了再见的意义
My love
我的爱
愛を聞かすから
听闻着爱
僕らを真似て今あの空は
天空似乎也在效仿我们
色を無くしてくけど
失去了颜色
Baby I'll be fine
宝贝我会没事的
Cuz you are mine
因为你是我的
シャララ
莎啦啦
シャララありがとうを言うよ
莎啦啦说一声谢谢
サヨナラの意味忘れるくらい
忘记了再见的意义
My love
我的爱
会いに行けるから
我会去见你
大事なものが大きすぎて
重要的东西太过于庞大
壊れそうになるけど
就要毁于一旦
Baby I'll be fine
宝贝我会没事的
Cuz you are mine
因为你是我的
シャララ
莎啦啦
シャララありがとうを言うよ
莎啦啦说一声谢谢
サヨナラの意味忘れるくらい
忘记了再见的意义
My love
我的爱
愛を聞かすから
听闻着爱
僕らを真似て今あの空は
天空似乎也在效仿我们
色を無くしてくけど
失去了颜色
Baby I'll be fine
宝贝我会没事的
Cuz you are mine
因为你是我的
シャララ
莎啦啦
It's my first love 絵に描いたような
这是我的初恋 像画卷般描绘出
It's my first love 広がる未来に
这是我的初恋 无尽的未来
It's my first love 離さないから Girl
这是我的初恋 无法分离 女孩
My girl 届くまで Baby
我的女孩 直到告诉你 宝贝
シャララ
莎啦啦