00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1768f70a4a474bcaca7590bca221d1c8.mp3
点击复制Hangin' On - Blake Shelton/Gwen Stefani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Charles Kelley/Greylan James/Sam Ellis
Produced by：Scott Hendricks
I let go
我放手了
Of any chance that you were comin' back
不再期待你回头的可能
Like I's supposed to
如我本该如此
I let go
我放手了
Of anything with any strings attached
斩断所有藕断丝连的牵绊
Like I had to
如我不得不做
Oh I was finally in the clear
噢 我终于释怀
Feelin' good
感觉如释重负
Out the house out the woods
走出房门 穿过树林
Thought I was through with you
以为已与你彻底了断
Then out the blue
却猝不及防
I hear you're hangin' on
听闻你仍在徘徊
The other side of this town
在这座城的另一端
Somehow that messes me up
这消息让我心绪难平
Wonder if that picture of us
不知我们的合照
Is still hangin' on
是否仍挂在你的墙头
That paisley wall in your room
你房间里那面花壁纸墙
Or did you take it down?
还是已经拆掉？
I should've let go by now
我早该放手
But I keep hangin' on
却仍念念不忘
To every word you said
你说的每句话
Like some ol' faded tee
像件褪色的旧T恤
Wish I could take you off
多想把你从心头抹去
But you keep hangin' on to me
可你仍萦绕我心
I won't lie
我不愿说谎
I wish you'd call my phone
多希望此刻你能来电
On nights like this
在这样的夜晚
Oh why don't you?
为何你始终沉默
I won't lie I
我无法欺骗自己
I wonder how and where
不断猜想着你
The hell you been
究竟去了何方
If you been thinkin'
是否也曾想起过往
I've been movin' on
我本已开始新的生活
You're wrong
可你错了
I hear you're hangin' on
听闻你仍在徘徊
The other side of this town
在这座城的另一端
Somehow that messes me up
这消息让我心绪难平
Wonder if that picture of us
不知我们的合照
Is still hangin' on
是否仍挂在你的墙头
That paisley wall in your room
你房间里那面花壁纸墙
Or did you take it down?
还是已经拆掉？
I should've let go by now
我早该放手
But I keep hangin' on
却仍念念不忘
To every word you said
你说的每句话
Like some ol' faded tee
像件褪色的旧T恤
Wish I could take you off
多想把你从心头抹去
But you keep hangin' on to me
可你仍萦绕我心
Oh oh oh oh
I was movin' on movin' on
我本已决心放手 决心放手
Just about got you gone
几乎将你彻底遗忘
Got you gone
将你遗忘
Out my mind out my heart
从脑海抹去 从心底剜除
But out the blue
但猝不及防
I hear you're hangin' on
听闻你仍在徘徊
Your side of town
在小镇的那一端
Oh baby could you just
亲爱的能否告诉我
Tell me that picture of us
我们那张合影
Is still hangin' on
是否仍挂在你的墙头
That paisley wall in your room
你房间里那面花壁纸墙
Or did you take it down?
还是已经拆掉？
I should've let go by now
我早该放手
But I keep hangin' on
却仍念念不忘
To every word you said
你说的每句话
Like some ol' faded tee
像件褪色的旧T恤
Wish I could take you off
多想把你从心头抹去
But you keep hangin' on to me
可你仍萦绕我心
Oh you keep hangin' on to me
啊 你仍萦绕不去
I was movin' on movin' on
我本已决心放手 决心放手
Just about got you gone
几乎将你彻底遗忘
Got you gone
将你遗忘