00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/176cea017e5371d9af48d63db3b3ff9d.mp3
点击复制
Untitled World (From "Arknights") - Mewsic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kusano Kayoko
Composed by：Kusano Kayoko
What do I believe in
我该相信什么
My chest feels like it's about to burst
我的胸口仿佛要炸裂
And now once again
而此刻，我再次
I'm all alone to face this world
独自面对这个世界
Why should I believe in
我为何要相信
The pain is building up into
痛苦层层堆积
Layers that shackle me down
像枷锁将我束缚
But there's no time to cry right now
但现在没有时间哭泣
All the nights we fought so helplessly
那些我们无助挣扎的夜晚
All the days we lived through so desperately
那些我们绝望度过的日子
They keep on cycling without an end in sight
它们不断循环，看不到尽头
After all our hopes broke down
在我们所有的希望破灭之后
There was only one small thing that we had found
我们只找到了一线微光
A faint light to guide us
它指引着我们前行
Still breathing
我们依然在呼吸
Nothing lasts forever
没有什么会永恒不变
My tears are brave forever
我的泪水永远勇敢
The justice that we are
我们所追求的正义
Fighting for is filled with misery but
虽充满痛苦与苦难
If they were to cry again
若他们再次哭泣
I know my heart would break again
我知道我的心会再次破碎
So even if I'm beaten down
即使我被击倒在地
I'll find the truth in the end
我也终将找到真相
And I will forgive each scar
我会原谅每一道伤痕
I don't have a choice now
我已别无选择
What am I looking for
我在寻找什么
A blue boundless sky and a carefree day
一片无垠的蓝天和无忧无虑的日子
It feels out of reach as it pushes me away
它仿佛遥不可及 却又将我推开
Why life is a shadow
为何生命如同一片阴影
There's no salvation
没有救赎
I know this now but I can't let go
我深知这一点 却无法放手
I keep walking on carving my way
我继续前行 开辟自己的道路
Slowly getting used to all the pain
渐渐习惯了所有的痛苦
And getting sick and tired of running away
厌倦了不断逃避的生活
Even though my heart is breaking I still can't cry
即使心碎 我依然无法哭泣
But if there is a day where we will find
但如果有一天我们能找到
A place where we can smile all the time oh I
一个永远微笑的地方 那么我
Will keep living on while still believing
会继续活下去 依然相信
It never ends it never ends
它从未结束 从未结束
It never ends it never ends
它从未结束 从未结束
My avatar is breaking down again
我的伪装再次崩塌
But one more time
但再试一次
But one more time I'll never stop
但再试一次 我永不停歇
I'll never stop
我永不停歇
I will survive until we can be happy
我会坚持到我们找到幸福
Still breathing
我们依然在呼吸
Nothing lasts forever
没有什么会永恒不变
Our destiny is cold and bleak
我们的命运冰冷而黯淡
The light I held inside
我心中的光芒
My hands has disappeared and vanished
已从我手中消散无踪
But even in the darkest nights
但即使在最黑暗的夜晚
I won't stop walking to the light
我也不会停止走向光明
I know that in the end
我知道最终
I'll find both truth and agony and
我会找到真相与痛苦
Even if it turns to dust I will go on
即使一切化为尘埃，我也会继续前行
What is our reason
我们的意义是什么
Who are we fighting for
我们为谁而战
If we can never find an
如果我们永远找不到
Answer will we lose our destiny
答案，是否会失去我们的命运
If nothing else at least
即使一无所有，至少
We are connected to this day
我们与这一天紧密相连
So I'll whisper this song out to you
所以我会轻声为你唱出这首歌
Like a small little prayer just for you
像一个小小的祈祷，只为你
I sing our song
我唱出我们的歌
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉