00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1771e4dd83763636bad01d61eb52ffbb.mp3
点击复制
Our PATH - OCTPATH
词：草川アンナ
曲：DWB/George Keller
编曲：DWB
いつも照れくさくて
此刻我要将总是因为羞涩
言えなかったこと今話すよ
而难以启齿的话语统统说出口
キレイな言葉で伝えるのは
虽然无法好好地用美好的词汇
うまくないけれど聞いて欲しい
将那些话传达 仍希望你可以倾听
辿ってきた道には僕らの足跡
辗转而来的道路留下我们的足迹
平坦な道ではないけれど
虽然这并非多么平坦的道路
伝えたいことは数えきれない
想要让你知晓的事情数不胜数
だから歌に乗せて届けるよ
所以我会用歌声传达给你
まだ道のりは永く続くから
前方的道路依旧无比漫长
歩んでいこう step by step
就让我们一步步地迈步而行吧
もしも道に迷った時は
在你迷失道路的时候
僕を頼っていいから
可以放心地依赖我
僕らが出会ったあの日から
就从我们邂逅的那一天开始
僕の全ては君だった
你便是我人生中的一切
時の流れは yeah 止まらないけど
虽然时光的流逝是根本无法阻止的
いつでも君のこと見守ってる そう
但是不论何时我都会守护着你 没错
どんな困難な道も
不论多么艰险的道路
乗り越えられたのは
都可以勇敢地跨越过去
君がそこにいてくれたから
正是因为有你陪伴在我身边
苦しみが消えない傷になっても
就算种种痛苦会化作难以抹消的伤痕
痛みは気づけば忘れてるでしょう
但是在察觉到痛楚的时候就已忘却了吧
疲れた時は少し休んでまた
感到疲惫的时候就休息一下
歩み始めよう step by step
然后再一步步地开始迈步吧
立ち止まってみると
每当我停下脚步的时候
当たり前の景色も
那些理所当然的景色
いつもより輝いて見える
都会比平时看起来更加璀璨耀眼
吹く風の匂いも見慣れた笑顔も
微风拂来的气息与无比熟悉的笑容
胸に刻んで I'm always one with you
都铭刻在我心中 我永远与你一心同体
伝えたいことは数えきれない
想要让你知晓的事情数不胜数
だから歌に乗せて届けるよ
所以我会用歌声传达给你
まだ道のりは永く続くから
前方的道路依旧无比漫长
歩んでいこう step by step
就让我们一步步地迈步而行吧
少しずつでいいから take it slow
无需那么着急 稍微放慢一下脚步
僕らのペースで行こう
按照我们的节奏前行吧
肩を並べて進もう oh-oh-oh
就让我们两人并肩前进吧
この先の景色を君と
想与你一同见证前方的景色
見たいから約束しよう
所以让我们许下美好的约定吧
永遠に共に行こう step by step
让我们永远都与彼此一步步前行吧