00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/177b8d98b912f2829a8a1ff01b04b67e.mp3
点击复制Neither One of Us(Wants to Be the First to Say Goodbye) - Union Of Sound
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's sad to think we're not gonna be here
想到我们将不复从前 不禁黯然神伤
And it's gotten to the point
如今已走到这般境地
Where we just can't fake it
再难假装若无其事
For some ungodly reason
出于某种荒谬的执念
Just won't let it die
就是不愿放手
Let it die
不愿放手
I guess neither one of us
或许我们两人
Neither one of us wants to be
我们谁都不愿成为
The first to say good-bye
先说再见的那个人
I keep wondering
我不断思索
Wondering
反复思量
What I'm gonna do without you
失去你后我该如何自处
And I guess you must be wondering
我想你也一定在思忖
The same thing too
同样的难题
So we go on
于是我们继续维持
Go on together
继续在一起
Living a lie
活在谎言里
Because neither one of us
因为我们都不愿
Neither one of us wants to
我们谁都不愿
Be the first to say good-bye
做先说再见的人
Everytime I find the nerve
每次当我鼓起勇气
Everytime I find the nerve to say I'm leaving
每次当我想要开口说我要离开
Memories
回忆
Those old memories get in my way
那些旧日回忆总萦绕心头
Lord knows it's only me
上天知道只有我
Only know it's me
只有我明白
That I'm missing you
我依然思念着你
When it comes to saying good-bye
当要说再见时
That a simple word that I just cannot say
那个简单的词我却说不出口
There can be no way
我们已无路可走
There can be no way
我们已无路可走
This can have a happy ending
这故事注定没有美好结局
No no
不 不
So we just go on
我们只能继续
Hurting and pretending
在伤害与伪装中沉沦
Convincing ourselves to give it just one more try
说服自己再给这段感情最后一次机会
Because neither one of us
因为我们都不愿
Neither one of us wants to be the first to say
谁都不愿做先说再见的那个人
Neither one of us wants to be the first to say
谁都不愿做先说再见的那个人
Neither one of us wants to be the first to say
谁都不愿做先说再见的那个人
Farewell my love
再会了 我的爱
Goodbye
永别