00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/177e6cb2cd03a836dd35c1fd2c6fcbac.mp3
点击复制Let It Happen (Soulwax Remix) - Tame Impala
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kevin Parker
It's always around me all this noise but
周遭喧嚣总环绕不息
Not nearly as loud as the voice saying
却不及心底那个声音清晰
Let it happen let it happen
顺其自然 随它去
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
Just let it happen let it happen
只需放手 任其发生
I heard about a whirlwind that's coming 'round
听闻旋风即将来袭
It's gonna carry off all that isn't bound and
卷走所有未扎根的痕迹
When it happens when it happens
当那一刻来临 当那一刻来临
I will be holding on
我会紧紧抓住不放
So let it happen let it happen
就让它发生吧 让它自然发生
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
It's always around me all this noise but
周遭喧嚣总环绕不息
Not nearly as loud as the voice saying
却不及心底那个声音清晰
Let it happen let it happen
顺其自然 随它去
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
Just let it happen let it happen
只需放手 任其发生
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
I will not vanish and you will not scare me
我不会消失 你也无法吓退我
Try to get through it
试着突破困境
Try to bounce to it try to bounce to it
试着随之跃动 随之跃动
All the while thinking I might as well do it
始终想着不如放手一搏
Why would I do it
我为何要退缩
They be lovin' someone and I'm not that stupid
他们沉溺于爱 而我不会如此愚昧
Take the next ticket to take the next ticket
接过下一张票根 踏上新的旅程
To take the next train
搭乘下一班列车
Why would I do it
我为何要退缩
And you wanna think that and you wanna
你偏要这般思量 你偏要——
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
I will be holding on
我会紧紧抓住不放
Let it happen let it happen
顺其自然 随它去
Let it happen let it happen
顺其自然 随它去
All this running around
终日奔波不停歇
Trying to cover my shadow
试图掩盖内心影
An ocean growing inside
心中浪潮渐汹涌
Now all the others seem shallow
他人皆显浅薄意
All this running around
终日奔波不停歇
Bearing down on my shoulders
重担压肩难喘息
I can hear an alarm
我听见闹钟在响
It must be morning
清晨已然来临
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
Let it happen let it happen
顺其自然 随它去
Just let it happen let it happen
只需放手 任其发生
It's gonna feel so good
终将迎来美妙心境
Good good good good
美好 美妙 圆满 如愿