Highlight - Kep1er (케플러)
TME享有本翻译作品的著作权
词:MINAMI/Hiyori Nara
曲:Johan Gustafsson/Maia Wright/BLVSH
编曲:Johan Gustafsson
行き先決めずに
没有决定目的地
乗り込んだ電車の窓に
便坐上了电车 透过车窗
見える世界 ah
我看见了那个新世界
このまま揺られてたら
就这样随着电车摇曳
知らない私会えるような
仿佛就能见到那个
気がするの ah
我所未知的自己
時にはひとりぼっちで
在我独自一人
悩む日々を 照らして
陷入苦恼的时候 也有你将我照耀
この瞬間が highlight
这个瞬间 便是高光时刻
毎日が highlight
每一天 都是高光时刻
君がいて higher oh
因为有你 我才能飞得更高
I can see the light
我才看见了那道光
そのままが一番 素敵だから
现在的我便是最美好的我
この瞬間が highlight
这个瞬间 便是高光时刻
全て highlight
所有一切 都是高光时刻
Listen up yeah 新しい予感
请听我说 我感受到全新的预感
So keep it up yeah 遅くないから
所以积极向前吧 一切都还为时不晚
Turn it up yeah
再大声一些
Won't give it up yeah
永远不要轻言放弃
まだ出発したばかり yeah
我们的旅途才刚刚启程
ちょっと肌寒いけど
尽管还有一些寒冷
それは最初だけ yeah
但那也只是一开始
慣れない空気 温めるのは my heart
面对还不适应的氛围 我的心会给予我温暖
I can make it through
我可以克服一切难关
どんな私だって love myself
我会学着去接纳任何模样的自己
光も見えない 暗闇を彷徨うとき
在看不见光明的黑暗中彷徨之时
不安になるけど
尽管也会感到不安
そう もう迷わないよ
但我不会再迷茫
一人で背負わないで
不要再独自背负一切
It's ok 君がくれた
没有关系 你赋予我的那道光
Light 胸に咲き誇るの
会在我的心底盛放
時にはひとりぼっちで
在我独自一人
悩む日々を 照らして
陷入苦恼的时候 也有你将我照耀
この瞬間が highlight
这个瞬间 便是高光时刻
毎日が highlight
每一天 都是高光时刻
君がいて higher oh
因为有你 我才能飞得更高
I can see the light
我才看见了那道光
かけがえのない日々
那些时光无可替代
一緒にいるだけで highlight
有你与我相伴的每一刻 都是高光时刻
You're my light
你是我的光
夢見る今が my highlight
梦寐以求的此刻 便是我的高光时刻
Oh my highlight oh my highlight
属于我的高光时刻 高光时刻
何より輝く highlight
是比任何事物都耀眼夺目的高光时刻
いつまでも変わらない
无论到何时都不会改变
夢があるだけで
只要心中仍拥有着梦想
目を閉じて 一筋の光浴びて oh
闭上眼睛 沐浴着那一道光芒
Light on me light on me
是你将我照耀
Light up my life
是你照耀了我的人生
私を感じる
请感受我的存在
この瞬間が highlight
这个瞬间 便是高光时刻
毎日が highlight
每一天 都是高光时刻
君がいて higher oh
因为有你 我才能飞得更高
I can see the light
我才看见了那道光
そのままが一番 綺麗だから
现在的我便是最美好的我
二人のhighlight
属于我们的高光时刻
You're my light
你是我的光
夢見る今が my highlight
梦寐以求的此刻 便是我的高光时刻
Oh my highlight oh my highlight
属于我的高光时刻 高光时刻
何より輝く highlight
是比任何事物都耀眼夺目的高光时刻
いつまでも変わらない
无论到何时都不会改变
一緒にいるだけで highlight
有你与我相伴的每一刻 都是高光时刻
全て highlight
所有一切 都是高光时刻