00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/178f9cc04df5c0875859c665ac7f5ca9.mp3
点击复制gifted - BLUE ENCOUNT (ブルーエンカウント)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田邊駿一
曲：田邊駿一
编曲：BLUE ENCOUNT
どんな痛みが来ようとも
无论怎样的伤痛袭来
信じさえすれば
只要心怀信念
現状 負ける気なんてしない
就绝不会向现状低头认输
連れていくよ
带着你一起前行
朝焼けにかざした拳に願い込める
朝着朝霞高举的拳头里凝聚祈愿
伝えたい想いは力めば
想要传达的思念越是用力紧握
力むほど なぜか
却越是感到
ぜんぜん飛距離を出せず
为何完全无法飞跃距离
くすぶるだけさ
只剩烟尘弥漫
悔いのないように今
为了不留遗憾此刻
心の荷物を脱ぎ捨てた
将心灵的负担尽数抛却
小手先で掴む勝利は興味ない
对投机取巧的胜利毫无兴趣
剥き出しになった本気を糧に
以毫无保留的真心作为食粮
挑みにいこうか
就此发起挑战吧
挑みにいこうか
就此发起挑战吧
感情さえも追い越して放った魂は
超越感情迸发的灵魂
いつも点と点をつなぎ合って
始终将点点星火相连
光を作った
编织成光芒
本能でぶっ飛ばして
凭本能全力冲刺
自分を超えたい
渴望超越自我
溢れる高揚を武器にして
将满溢的昂扬斗志化作武器
なんとかしなきゃと焦って
哪怕焦躁地试图挥洒力量
振り抜いてみても
奋力挥舞手臂
格好悪くただ地面を叩くだけさ
也只是姿态笨拙地拍打地面而已
呼吸を確かめ次の壁を睨む
调整呼吸紧盯下一道壁垒
無難に登った頂上の先に
若只是稳妥攀登至顶峰
絶景なんてもんは存在しない
那里根本不存在绝美景致
誓いが砂に嵌る前に 強く打ち込む
在誓言被流沙吞没前 奋力击出
何回傷を負ったって
无论承受多少次创伤
目指すゴールは
追求的目标始终
いつも今日と今日をつなぎ合って
将每个今日与今日相连
希望を作った
编织成希望
煩悩をぶっ壊して自分を超えたい
粉碎一切烦恼渴望超越自我
怖くない 視界はもう良好だ
无所畏惧 视野已清晰无比
天才凡才 そんな区別なんて邪魔だ
天才庸才 这种区分毫无意义
僕らは皆 生きるという才能を
我们所有人都被赋予了
授かった奇跡の生命体
名为生存的奇迹生命体
もう二度と愛を手放さぬように
为了不再让爱从手中流逝
行こう 行こう 未知なる人生へ
前进吧 前进吧 迈向未知人生
感情さえも追い越して放った魂は
超越感情迸发的灵魂
いつも点と点をつなぎ合って
始终将点点火花相连
光を作った
编织成光芒
本能でぶっ飛ばして
凭本能全力冲刺
自分を超えたい
渴望超越自我
心が脈を打つ高鳴りは
心脏剧烈跳动的轰鸣声
紛れもなく未来の僕へのギフト
无疑正是献给未来我的礼物