J-POP CHANNEL PROJECT - ただ君に晴れ(Cover)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:n-buna
作曲:n-buna
夜に浮かんでいた
夜色中浮现而出
海月のような月が爆ぜた
如水母般的月亮绽裂开来
バス停の背を覗けば
若窥探巴士站台的背面
あの夏の君が頭にいる
那个夏天的你便浮现于脑海
だけ
仅此而已
鳥居乾いた雲
鸟居干涸的云朵
夏の匂いが頬を撫でる
夏日的香气轻抚脸颊
大人になるまでほら
在长大成人之前 看吧
背伸びしたままで
依然踮起脚尖
遊び疲れたらバス停裏で
若玩耍疲惫了 就在巴士站后
空でも見よう
仰望天空吧
じきに夏が暮れても
即使夏日终将逝去
きっと きっと
也定会 定会
覚えてるから
铭记于心
追いつけないまま
在无法追赶上的时光中
大人になって
逐渐长大成人
君のポケットに夜が咲く
你的口袋中 夜晚悄然绽放
口に出せないなら
若无法将心意诉诸于口
僕は一人だ
我便独自一人
それでいいから
这样也无妨
もう諦めてる
早已放弃
だけ
仅此而已