For The Love Of Big Brother - Eurythmics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a train passing in the distance
如同远方驶过的列车
Black bird in flight I hear you call
黑鸟掠过天际 我听见你的呼唤
And even though there's no one
纵使四下无人
Dark shadows move across the wall
幽暗的影子仍在墙上游移
I still hear the echo
我仍能听见
Of your footsteps on the stairs
你踏上楼梯的回响
Still recall the images that
那些挥之不去的画面
Seem to live out there
仿佛仍在某处延续
First you see my fingerprints
最初你看见我的指纹
Like skeletons of leaves on the wall
如墙上叶脉的残影
People changing places
人群往来更迭
I stand for a moment and it's gone
我驻足片刻 一切转瞬消散
I still hear the echo
我仍能听见
Of your footsteps on the stairs
你踏上楼梯的回响
Still recall the images that
那些挥之不去的画面
Seem to live out there
仿佛仍在某处延续
Like a train passing in the distance
如同远方驶过的列车
Black bird in flight I hear you call
黑鸟掠过天际 我听见你的呼唤
And even though there's no one
纵使四下无人
Dark shadows move across the wall
幽暗的影子仍在墙上游移
I still hear the sound of
我依然能听见
Conversations from the hall
走廊传来的低语
Look to see who's coming
抬眼望向脚步声的来处
But it's nothing and there's no one there at all
但那里空无一物 根本无人驻足
No one there at all no one there at all
空荡无人 空荡无人
No one there at all no one there at all
空荡无人 空荡无人