00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/17bf6cc8e01f8d6df8a19a0de7ce2abb.mp3
点击复制山茶花の跡 - 内田秀/相良茉優 (さがら まゆ)/大西亜玖璃 (おおにし あぐり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡辺翔
曲：渡辺翔
山茶花に空いた 虫食い怖くて
山茶花上残留的虫蛀令人畏惧
儚き姿も避けた暁
拂晓时分回避着虚幻的身姿
転ぶあぜ道
在崎岖的田间小道
幾重も続く契りを問うた
质问着层层交叠的约定
面影を数え哭く唄
细数往昔面容的哀歌
一人二人 君だあれ？
一人两人 你究竟是谁？
懐かしき場所の幻
怀念之地浮现的幻影
未だ覚めない 淡い夢模様
至今未醒的朦胧梦境
見ない振りした
假装视而不见
刺されて腫れてた
被刺痛肿胀的痕迹
いつからだっただろう
究竟从何时开始的呢
声なき姿の微かな報せ
无声身影传递的微弱讯息
遠くはぐれて
在遥远的迷途中
山も空も黄昏てきた
山峦与天空渐入黄昏
振り向いて途方に暮れた
回首陷入迷惘困境
心 傷み其れなあに？
心中伤痛那究竟是什么？
鐘が鳴って響くただいま
钟声鸣响回荡着「我回来了」
疑い向けない脆い夢模様
无法质疑的脆弱梦境
割れた気がした
仿佛已然破碎
面影を数え哭く唄
细数往昔面容的哀歌
一人二人 君だあれ？
一人两人 你究竟是谁？
振り向いて途方に暮れた
回首陷入迷惘困境
心 傷み其れなあに？
心中伤痛那究竟是什么？
鐘が鳴って響くただいま
钟声鸣响回荡着「我回来了」
疑い向けない脆い夢模様
无法质疑的脆弱梦境
割れた気がした
仿佛已然破碎