Jump Start (Live) - Blame Sally
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I live inside a magazine I'm a juggler balancing routine
我活在杂志的扉页里 是个平衡日常的杂耍艺人
Smoke and mirrors wood steel skin and rock 'n' roll
烟雾与镜面 木质钢骨与摇滚魂
You see that world in my eyes
你从我眼中窥见那个世界
I work to keep it safe and alive
我竭力守护它的鲜活
Some place in between restless and secure
在不安与安稳的夹缝间栖息
I stood out in left field watching
我曾站在左外野凝望
Birds painting the clear blue sky
飞鸟掠过湛蓝天幕的轨迹
When I stood out in left field watching
当我独自驻守左外野时
You snuck up on me like a wildfire
你如野火般悄然席卷我的心
Sparks and flames flashing and flying
火花与烈焰交织飞舞
And I felt the light inside jumpstart
我感受到内心光芒被重新点燃
They train wild tigers to heel
他们驯服猛虎令其臣服
Make devices to stop a rolling wheel
制造器械阻止滚动的车轮
And junkies get clean make amends and start anew
瘾君子洗净罪孽重获新生
I could ask the universe for wealth
我本可向宇宙祈求财富
Pray to God that I'll always have my health
祈求神明佑我永葆安康
But I'll wait a long lonely night for you
我愿为你守候漫漫长夜
I stood out in left field watching
我曾站在左外野凝望
Birds painting the clear blue sky
飞鸟掠过湛蓝天幕的轨迹
When I stood out in left field watching
当我独自驻守左外野时
You snuck up on me like a wildfire
你如野火般悄然席卷我的心
Sparks and flames flashing and flying
火花与烈焰交织飞舞
And I felt the light inside jumpstart
我感受到内心光芒被重新点燃
You jump started every little feeling
你让每个细微悸动都重新苏醒
That I've pushed away
那些我曾推开的过往
Compromised isolated minimized
妥协 孤立 淡化
You jump started every little fantasy
你点燃了每个微小的幻想
I've entertained to go insane
我曾沉溺至疯狂边缘
I can't contain baby you're to blame
无法自持 亲爱的都怪你
I stood out in left field watching
我曾站在左外野凝望
Birds painting the clear blue sky
飞鸟掠过湛蓝天幕的轨迹
When I stood out in left field watching
当我独自驻守左外野时
You snuck up on me like a wildfire
你如野火般悄然席卷我的心
Sparks and flames flashing and flying
火花与烈焰交织飞舞
And I felt the light inside
我感受到内心被点亮
You snuck up on me like a wildfire
你如野火般悄然席卷我的心
Sparks and flames flashing and flying
火花与烈焰交织飞舞
And I felt the light inside
我感受到内心被点亮
You snuck up on me now
此刻你已悄然靠近
You snuck up on me baby
亲爱的 你已俘获我的心
Everything is flashing
万物都在闪烁
Flashing and flying
闪烁又飞扬
And I felt the light inside
我感受到内心被点亮