00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/17e247c9f4070f78f3ef3c0dc8e2cfce.mp3
点击复制
คอนเฟิร์มหัวใจ...ว่าใช่เธอ - เอิร์น สุรัตน์ติกานต์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：มอมแมม
สืบและค้นใครๆ
寻寻觅觅 问遍众人
ต่อใครก็มากมาย
无论对谁都是千言万语
เหนื่อยแค่ไหน
无论多么疲惫
ยากเย็นเท่าไรก็ไม่กลัว
无论多么艰难也不畏惧
แต่มาวันนี้เจอเรื่องเธอ
但今天遇到你的事
ทำฉันต้องเวียนหัว
让我头晕目眩
สงสัยจะผิดตัว
怀疑自己是否认错了人
แน่แน่เลย
但一定是你
จะมีใครที่ไหน
这世上还有谁
จะดีได้เท่าเธอ
比你更完美无瑕
หลอกให้เพ้อแล้ว
即便曾让我迷惘
เธอก็ยังมาทุ่มเท
你依旧倾心相待
ก็เธอน่ะให้มาทั้งใจ
你总是全心全意
ทำฉันต้องหวั่นไหว
让我心神不宁
ชักจะยังไงซะแล้วเรา
我们究竟该何去何从
คิดวกวนมาตั้งนาน
我反复思考了许久
ทบทวนอยู่ทุกวัน
每天都在反复确认
ว่าฉันนั้นรักเธอใช่มั้ย
我是否真的爱你
ไม่ต้องลังเลเลยหัวใจ
不再犹豫不决
บอกตัวเองเลยว่าใช่
坚定地告诉自己就是你
วันนี้ ฉันจะขอ
今天，我要
รักเธอ
爱你
เป็นทางการซะที
正式地
คอนเฟิร์มเลยละกัน
我要确认这一点
ใจฉันไม่ไปไหน
我的心不会离开
คอนเฟิร์มว่าหัวใจ
确认这颗心
จะรักกันไปอย่างนี้
将永远这样相爱
โอเคเลยว่าใช่
确定无疑
คนนี้แหละแสนดี
这个人如此美好
จะรักและดูแล
我会爱他，照顾他
กันอย่างนี้
就这样
นานๆ นะเธอ
很久很久，我的爱人
คิดวกวนมาตั้งนาน
思绪反复纠结了许久
ทบทวนอยู่ทุกวัน
每天都在回顾
ว่าฉันนั้นรักเธอใช่มั้ย
确认我是否真的爱你
ไม่ต้องลังเลเลยหัวใจ
不再犹豫不决
บอกตัวเองเลยว่าใช่
坚定地告诉自己就是你
วันนี้ ฉันจะขอ
今天，我要
รักเธอ
爱你
เป็นทางการซะที
正式确定我们的关系
คอนเฟิร์มเลยละกัน
确认我的感情
ใจฉันไม่ไปไหน
我的心不会离开
คอนเฟิร์มว่าหัวใจ
确认这颗心
จะรักกันไปอย่างนี้
将永远这样相爱
โอเคเลยว่าใช่
确定无疑
คนนี้แหละแสนดี
这个人如此美好
จะรักและดูแลกัน
我们会相爱相守
อย่างนี้ ตลอดไป
就这样，直到永远
คอนเฟิร์มเลยละกัน
就让我确认一下吧
ใจฉันไม่ไปไหน
我的心不会离开
คอนเฟิร์มว่าหัวใจ
确认这颗心
จะรักกันไปอย่างนี้
将永远这样相爱
โอเคเลยว่าใช่
确定无疑
คนนี้แหละแสนดี
这个人如此美好
จะรักและดูแลกันอย่างนี้
就这样相爱相守
ตลอดไป
直到永远