00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/17e37f24abd80e4da2ae9e56fe8aba0a.mp3
点击复制プラズマism - プラズマジカ
词：高瀬愛虹
曲：no_my
编曲：Rega Sound/高畑裕一郎
どんなに遠く離れても
无论相隔多远
音楽は重なり合う
我们的音乐也相互重合
ボクらの可能性は無限大
我们拥有着无限的可能性
信じるように歌い続けることで
正如我相信的那样不断用歌声
繋がる
联系彼此
この歌をキミに届けたい
我想把这首歌传达给你
会いたくなったときは
当想要见到你时
周波数を合わせた
就将电波频率调准
キミのやさしい声が聴こえる
那样就能听到你的温柔话语声
確かめ合った夢を乗せて
用发光等离子承载起
光るプラズマ
一起见证的梦想
誓った未来へ走り出すよ
径直奔向那约定的未来
キズナのpick握りしめて
紧紧握住承载羁绊的精粹
想いを最大にしてみよう
尝试去将感情增幅至最强
強く伝えたい言葉も
可以将想要传达的话语
音符に変えられるよ
转换成音符
どんなに遠く離れても
无论相隔多远
音楽は重なり合う
我们的音乐也相互重合
ボクらの可能性は無限大
我们拥有着无限的可能性
信じるように歌い続けることで
正如我相信的那样不断用歌声
繋がる
联系彼此
今日も歌うキミを感じてる
今天也感受着歌唱的你
何処にでもあるような
与其寻找那随处可见的
正確な地図より
正确地图
夢を託したスコア描こう
不如一起谱写寄托梦想的乐谱
すれ違い乗り越えて
消除隔阂
本当の楽しさを
找到音乐真正乐趣的我们
みつけたボクらは負けないから
永远都不会落败
次元の壁打ち破って
打破次元的壁垒
はるかな映像
捕捉遥远的影像
キャッチして叫ぼう
大声地呼喊
トビラの先に進む
朝着门扉的尽头前进
キミの笑う顔が見える
你的笑颜映入我眼帘
「あと1歩」
再踏出一步
踏み出して今日もまた歩き出す
今天也要踏步向前
振り返る記憶は愛しくて
回顾往昔记忆多么弥足珍贵
キミがいて今のボクらは
因为有你
ここにいるから
所以才有现在的我们
目の前のすべて抱きしめたい
想要拥抱眼前的一切
キミも夢を見てる？
你也拥有着梦想吗
ボクらも見てるよ
我们也是一样
違う宙でも同じ夢を見上げている
即便身处不同的宇宙我们也仰望着同一个梦想
ひとりでも歌は
即便是孤身一人
歌えるかもしれないけど
或许也同样能歌唱
『君と歌いたい』
可我终于意识到
気付いたね
我其实是想和你一同歌唱
アリガトウも寂しさも
不管是感谢还是寂寞
感じるだけじゃなく
不愿只是一味地感受
進んでくチカラに変えたくて
更想把它们变成我前进的力量
どんなに遠く離れても
无论相隔多远
音楽は重なり合う
我们的音乐也相互重合
ボクらの可能性は無限大
我们拥有着无限的可能性
信じるように歌い続けることで
正如我相信的那样不断用歌声
繋がる
联系彼此
パラレルなユニゾン響き合う
让彼此的歌声交织共响