Run Away(I Wanna Be with U) - Nivea/Pusha T

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Mike Dean/Terrence le Varr Thornton/Pete Rock/Emile Haynie/Kanye West/John Roger Branch/Malik Jones/Jeff Bhasker

Run away run away run away where you goin' girl

逃吧逃吧逃吧 你要去哪儿 女孩

Run away run away run away you can't run away from my love

逃吧逃吧逃吧 你逃不出我的爱

Run away run away run away where you goin' girl

逃吧逃吧逃吧 你要去哪儿 女孩

Run away run away run away you can't run away from a thug

逃吧逃吧逃吧 你逃不出我的执着

I was gonna take my life where I wanted to go

我曾想带着生命去向往的地方

Which was with your life more then you'll ever know

那里有你的身影 比你想象的更深

Now I can't do that no withal has been bound

如今却无法实现 一切已成束缚

Cause when I was ready you were no where around

因当我准备好时 你却消失无踪

Said I wanna be with you

我说过想与你相守

Why you have to go and run away

为何你偏要逃离远走

Is it cause you run not true

是否因你从未真诚

And you never had plans to stay

本就不打算为我停留

Or is it cause you had a girl

还是因你在远方

On the other side of town

早已另有所爱

Made plans to be with you

明明约好共度时光

Why the hell are you not around

该死的你此刻身在何方

Said I was special special to the world

曾说我是这世上最特别的存在

And made you special cause I was your girl

让你与众不同因我是你的女孩

Now I can't do that no withal has been bound

如今却无法实现 一切已成束缚

Thought I was special where are you now

以为我很特别 如今你在何方

Said I wanna be with you

我说过想与你相守

Why you have to go and run away

为何你偏要逃离远走

Is it cause you run not true

是否因你从未真诚

And you never had plans to stay

本就不打算为我停留

Or is it cause you had a girl maybe

还是因为你在城那头另有所爱

On the other side of town I ain't runnin' away

我从未想过要逃离你的身旁

Made plans to be with you they call me pusha

为你付出真心却被称作纠缠

Why the hell are you not around

该死的你此刻身在何方

Look I never asked for the game to start nah

听着 我从未主动开始这场游戏

You pursued and just gave your heart

是你先靠近又交付出真心

Pusha played his part yes

纠缠者确实扮演了他的角色

You know I showed you things

你知道我曾给过你美好

From rodeo strolls to Louie gummy soles

从牛仔漫步到路易软糖鞋底

Said I got an angel flow

你说我有天使般轻盈舞步

So I gave your neck angel blow to match me

于是我轻吻你颈间 让天使印记相配

Now we both heavenly oh

此刻我们宛若置身天堂

Pink's your color but it make it pu**y

粉色是你的颜色却让*变得暧昧

Show part ring say love but we only lovers

戒指说着爱但我们只是露水情人

Our commitment empty to put it simply

我们的承诺空洞得显而易见

Just need you shotgun to sit on findi

只想要你如猎枪般紧贴寻觅

Might get windy top list eight fifty

风起云涌 榜单第八五十名

Rims match yo eighties the early twenties

轮毂配你八十年代 二十出头的光景

Everything shiny still grimey and a thug

一切闪耀却仍带着痞气

I know it make you like to stand by me in the club

我知道你会想站在我身旁 在夜店共舞

Hugs and kisses every young girls wishes

每个少女都渴望拥抱与亲吻

Kiss and enjoy the fame and your title as my mistress misses

享受这名声 作为我的情人

And when my dad called you said I was yours

当父亲来电 你说我是你的人

And when I was ready you heart had open doors

当我准备好 你的心却敞开大门

So I gave up the biggest smile

我强颜欢笑

For your voice it sound

只为听见你的声音

But I guess I'm mad cause you're not around

但你的缺席让我愤怒难平

Said I wanna be with you

我说过想与你相守

Why you have to go and run away

为何你偏要逃离远走

Is it cause you run not true

是否因你从未真诚

And you never had plans to stay

本就不打算为我停留

Or is it cause you had a girl

还是因你在远方

On the other side of town

早已另有所爱

Made plans to be with you

明明约好共度时光

Why the hell are you not around

该死的你此刻身在何方

Said I wanna be with you

我说过想与你相守

Why you have to go and run away

为何你偏要逃离远走

Is it cause you run not true

是否因你从未真诚

And you never had plans to stay

本就不打算为我停留

Or is it cause you had a girl

还是因你在远方

On the other side of town

早已另有所爱

Made plans to be with you

明明约好共度时光

Why the hell are you not around

该死的你此刻身在何方

Run away run away run away where you goin' girl

逃吧逃吧逃吧 你要去哪儿 女孩

Run away run away run away you can't run away from my love

逃吧逃吧逃吧 你逃不出我的爱

Run away run away run away where you goin' girl

逃吧逃吧逃吧 你要去哪儿 女孩

Run away run away run away you can't run away from a thug

逃吧逃吧逃吧 你逃不出我的执着

Run away run away run away

逃离吧 逃离吧