Arranca - Becky G/Omega

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Rebbeca Marie Gomez/Manuel Lorente Freire/Rafael Rodriguez/Daniel Ignacio Rondon/Moon Willis/Elena Rose/Antonio Peter De La Rosa

Composed by：Rebbeca Marie Gomez/Manuel Lorente Freire/Rafael Rodriguez/Daniel Ignacio Rondon/Moon Willis/Elena Rose/Antonio Peter De La Rosa

Arranca

出发

Arranca

出发

Dímelo papi qué haces tú llamándome a mí

亲爱的爸爸 你打电话给我所为何事

Uh

Si ayer te vieron enreda'o con una domi

昨天有人看见你和应召女郎纠缠不清

Una domi

应召女郎

Ya tengo un tiguere que me saque partysear los weekenes

我已有个猛男周末带我纵情狂欢

De ti ya me olvidé ya me olvidé

我早已将你遗忘 彻底放下了

A ti qué te pasa

你这是怎么了

Pa' qué estás llamando

为何还来打扰

Sin mí la estás pasando bien pero no tanto

没我你也过得不错 但也没那么开心

Ya tu falso amor no va a joderme otro verano

你那虚假的爱 不会再毁我一个夏天

Ponte las llantas y arranca pa'l carajo ja arranca

收起把戏赶紧消失 快滚吧

Yo sé que estás llamando porque quiere' candy

我知道你打电话来 不过是想讨些甜头

Yo no soy tu plan B yo soy Chencho y Maldy

我不是你的备选 我是Chencho和Maldy

Ya tengo suplente que me baja el panty

早已有人让我神魂颠倒

Mi p-u-s-i ya no 'tá pa' ti

我的心思已不再为你停留

Me puse rica y a ti no te gustó

我变得富有而你却不喜欢

'Toy como el cangri

我现在就像大佬一样

Ja

哈

Lo que pasó pasó

过去的事就让它过去

Suerte encontrando a una como yo

想再找到我这样的人可不容易

Como yo

像我这样的

Me jodiste un verano pero este no

你毁了我一个夏天但这个不会了

No

不

A ti qué te pasa

你这是怎么了

Pa' qué estás llamando

为何还来打扰

Sin mí la estás pasando bien pero no tanto

没我你也过得不错 但也没那么开心

Ya tu falso amor no va a joderme otro verano

你那虚假的爱 不会再毁我一个夏天

Ponte las llantas y arranca pa'l carajo ja arranca

收起把戏赶紧消失 快滚吧

Omega

欧米茄

Muévelo que muévemelo pero de una ve'

动起来 快动起来 就趁现在

Je

我

Dile que tú ere' mi mujer

告诉他，你已是我的女人

Que aunque yo soy un infiel

纵使我此刻不忠

El que se va pa'l carajo es él

该滚蛋的是他

Yo sé que te quilla' y que te llena' de odio

我知你心生怒火，满怀怨恨

Por eso es que tú te va' con otro

所以你才另寻新欢，与他人相伴

Cuando tú me dice' que a él lo quieres

当你说你爱他

Eso es porque yo ando con mujeres

那是因为我身边总有佳人相随

No e' de boca el que te sofoca

让你窒息的不是甜言蜜语

Yo sé que él como yo no te choca

我知道他和我一样让你心动

Te gusta tanto que te pone loca

你如此喜欢 喜欢到让你疯狂

Bájale de'o a la tóxica celosa

让那个善妒的女人收敛些吧

A ti qué te pasa

你这是怎么了

Pa' qué estás llamando

为何还来打扰

Sin mí la estás pasando bien pero no tanto

没我你也过得不错 但也没那么开心

Ya tu falso amor no va a joderme otro verano

你那虚假的爱 不会再毁我一个夏天

Ponte las llantas y arranca pa'l carajo ja arranca

收起把戏赶紧消失 快滚吧

Con Los Parra

与帕拉家族

A.C

Becky G

Omega El Real

Becky-Becky-Becky G

Llegó la para

派对女王驾到

Arranca pa'l parajo

让我们嗨翻全场