Baggage - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know I do some things
我知道自己有时
That make you so confused
会让你困惑不已
One minute I'm so in love
上一秒还深爱着你
And the next I can't stand you
下一秒却想逃离
But if u may ask it's just the things that you do
若你追问缘由 只因你的某些举动
That reminds me of all of the mess
总让我想起那些
That I've been through
不堪回首的曾经
I got this baggage with me
我带着满身伤痕
Don't wana make you pay for
不愿让你为他人过错买单
What somebody else has done to me
那些伤害并非由你造成
I don't know what to do
我不知该如何自处
With all this baggage in me
满心皆是过往伤痕
Everytime I hurt your feelings
每次无意将你刺痛
It's what someones done to me
皆因旧伤未曾愈合
I don't mean to hurt you
绝非有意让你心碎
Heartache and pain I just can't do it again
再度承受心痛 我实在无力面对
So I look for the worst
所以我总是预想最坏结局
And brace myself for the hurt
时刻准备承受伤害来袭
But nobody has ever treated me this way
但从未有人像你这般待我珍惜
Please be patient with me coz
请对我多些耐心 因为
I want you to stay but I got all
我渴望你停留 却始终带着
This baggage with me
这些沉重的旧行李
Don't wana make you pay for
不愿让你为他人过错买单
What somebody else has done to me
那些伤害并非由你造成
I don't know what to do
我不知该如何自处
With all this baggage in me
满心皆是过往伤痕
Everytime I hurt your feelings it's
每次伤你心的瞬间
What someone's done to me
都是别人留给我的阴影
I don't mean to hurt you
绝非有意让你心碎
This baggage with me
这些沉重的旧行李
Don't wana make you pay for
不愿让你为他人过错买单
What somebody else has done to me
那些伤害并非由你造成
I don't know what to do
我不知该如何自处
With all this baggage in me
满心皆是过往伤痕
Everytime I hurt your feelings
每次无意将你刺痛
It's what someone's done to me
都因他人刻下的印记
I don't mean to hurt you
绝非有意让你心碎
It's no way to be livin' my life
这不该是我的生活方式
But I can't get it out of my mind
却始终萦绕在我心头
You know I love you yes I do
你可知我爱你 真心不移
So don't, don't we get it confused
所以别让误会 横亘心底
Don't be confused coz boy
别困惑亲爱的 你要相信
U know I realy do love you
我确实深爱着你
Want you to stay wit me
期盼你留在我身旁
I never ment to hurt you baby
从未想过要让你受伤
It won't be easy gettin rid of all this baggage baby
卸下这沉重过往并不容易
I got all of this baggage with me
我背负着太多旧日行囊
Don't wana make you pay for
不愿让你为他人过错买单
What somebody else has done to me
那些伤害并非由你造成
I don't know what to do
我不知该如何自处
With all this baggage in me
满心皆是过往伤痕
Everytime I hurt your feelings
每次无意将你刺痛
It's what someone's done to me
都因他人刻下的印记
I don't mean to hurt you
绝非有意让你心碎
I got all of this baggage with me
我背负着太多旧日行囊
Don't wana make you pay for
不愿让你为他人过错买单
What somebody else has done to me
那些伤害并非由你造成
I don't know what to do
我不知该如何自处
With all this baggage in me
满心皆是过往伤痕
Everytime I hurt your feelings
每次无意将你刺痛
It's what someone's done to me
都因他人刻下的印记
I don't mean to hurt you
绝非有意让你心碎