00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/17ed68ecddaaae3c1fbf30f9f3504acb.mp3
点击复制London Girls - Let The Music Play
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some people sing about Deutsch girls
有人歌颂德国姑娘
And girls from California
或加州来的女孩
They might be alright for a night alright
或许一夜风流尚可
But don't trust them I warn ya
但别轻信 我警告你
I've been to the east and I've been out west
我曾踏遍东西两岸
And I've been the world around
环游整个世界
But I ain't seen no one anywhere near
却从未遇见谁能比得上
A girl from London town
伦敦城的姑娘
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I've got to find one
我定要寻得一位
I've made up my mind
心意已决
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I want a London Girl
我渴望一位伦敦姑娘
Marry a girl from London town
娶个伦敦城的女孩
You know that you can trust her
她值得你全心信赖
She'll darn your socks
为你缝补袜子的温柔
And wash your everytime your trousers won't bust'em
她们会为你洗净每条裤子 从不弄破
They're all good cooks
个个厨艺精湛
And they've got good looks
天生丽质难自弃
And they won't lead you down
绝不会让你误入歧途
I gotta find a London Girl
我定要寻得伦敦姑娘
If I ever get to have a chance
若有机会降临
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I've got to find one
我定要寻得一位
I've made up my mind
心意已决
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I want a London Girl
我渴望一位伦敦姑娘
London Girls are the best in the world
伦敦女孩是世上最棒的
There ain't no doubt about it
这一点毋庸置疑
If you can't find a girl from La-London town
若你找不到伦敦城的姑娘
You're better off doin' without it
不如独自生活更自在
They don't create? when you come home late
她们从不为晚归而抱怨
And you're crawlin' up the passage floor
你正匍匐爬过走廊地板
They won't mock about you
她们不会嘲笑你
The geezer from the house next door
隔壁那个古怪的邻居
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I've got to find one
我定要寻得一位
I've made up my mind
心意已决
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I want a London Girl
我渴望一位伦敦姑娘
If you can't find a girl from La-London town
若你找不到伦敦城的姑娘
Your legs turn to jelly
双腿便会发软踉跄
But I know it's just a little smelly
虽知这念头略显荒唐
They've always got a pound
她们总备着零钱几镑
Buy their round
轮到自己就爽快买单
When it's their turn at the bar
站在吧台边也不慌不忙
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I've got to find one
我定要寻得一位
I've made up my mind
心意已决
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I want a London Girl
我渴望一位伦敦姑娘
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I've got to find one
我定要寻得一位
I've made up my mind
心意已决
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I want a London Girl
我渴望一位伦敦姑娘
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I've got to find one
我定要寻得一位
I've made up my mind
心意已决
Give me a London Girl every time
我永远钟情伦敦姑娘
I want a London Girl
我渴望一位伦敦姑娘