00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/17f39595cbb6eb7390e1cc2f28b88556.mp3
点击复制
แพ้หัวใจตัวเอง - ว่าน วันวาน
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์/บานาน่า โบ๊ต
อย่าใกล้กันเลยจะได้ไหม
别再靠近我
อย่าให้ใจมากกว่านี้
别再给予我你的爱
อย่าให้ฉันต้องรู้สึกดี
别再让我对你产生好感
กับคนที่ไม่ควรรักกัน
我不该爱上你
อย่าใช้ความดีมาต่อรอง
请不要再释放你的爱意让我妥协
ไม่ต้องทำดีกับฉัน
别再处处为我着想
ไม่อยากแพ้ให้ความผูกพัน
我不想被你的爱所束缚
อย่าให้ฉันต้องรักเธอเลย
别再让我爱上你
ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
你越靠近我 我就越心痛
เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
因为我内心总是摇摆不定
ยิ่งเธอดีมากเท่าไร
你对我越好
ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น
我越觉得愧疚
เห็นใจกันบ้างไหม
你能理解我吗
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา
每次我们靠近时
อยู่ใกล้กัน
我都无法抑制自己的内心
ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
你那双迷人的眼睛总是让我无法自拔
เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
这一切都缘于我的软弱
อย่ามาละลายใจฉัน
请别再释放你的爱意
ด้วยหัวใจที่แสนดี
来融化我的内心
เพราะมันไม่มี
因为我们在一起
วันไหนที่จะเป็นของเรา
没有未来
อย่าให้กำแพงระหว่างเรา
请不要让我们之间的高墙
ต้องพังทลายได้ไหม
土崩瓦解
เก็บความรักเธอคืนกลับไป
收回你的爱吧
อย่าวางไว้ที่หัวใจเลย
不要再把我放在心上
ยิ่งใกล้มากเท่าไร
你越靠近我
ก็ยิ่งต้องเจ็บ
我就越心痛
เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
因为我内心总是摇摆不定
ยิ่งเธอดีมากเท่าไร
你对我越好
ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น
我越觉得愧疚
เห็นใจกันบ้างไหม
你能理解我吗
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา
每次我们靠近时
อยู่ใกล้กัน
我都无法抑制自己的内心
ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
你那双迷人的眼睛总是让我无法自拔
เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
这一切都缘于我的软弱
อย่ามาละลายใจฉัน
请别再释放你的爱意
ด้วยหัวใจที่แสนดี
来融化我的内心
เพราะมันไม่มี
因为我们在一起
วันไหนที่เราจะได้ลงเอย
没有未来
เจ็บที่ต้องทนฝืนใจ
我内心痛苦不堪 但我必须克制自己的内心
ไม่ให้รักเธอมากกว่านี้
不让自己陷得太深
มากกว่านี้
陷得太深
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา
每次我们靠近时
อยู่ใกล้กัน
我都无法抑制自己的内心
ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
你那双迷人的眼睛总是让我无法自拔
เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
这一切都缘于我的软弱
อย่ามาละลายใจฉัน
请别再释放你的爱意
ด้วยหัวใจที่แสนดี
来融化我的内心
เพราะมันไม่มี
因为我们在一起
วันไหนที่จะเป็นของเรา
没有未来
เพราะมันไม่มี
因为我们绝无可能
ทางไหนที่เราจะรักกันเลย
我们该以何种方式相爱呢