00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/17fdbe69569069f5a792a7da2277adc2.mp3
点击复制사랑이었나봐 - Giriboy (기리보이)
词：기리보이
曲：기리보이/Johnny/Chiic
编曲：Johnny/Chiic
사소한 것들 땜에
因为琐碎小事
크게 다퉜었지
大吵了一架
하루 종일 말도 안 하고
一整天都不说话
꿍해 있었지
心里憋着气
사랑이었나 봐
应该是爱情吧
그땐 몰랐지만
虽然那时候不知
전부 다 지나고 나서
在全都过去之后
깨달았어
才醒悟过来
둘 중 하나 누구 한 명만
两人中的一个人 就一个人
한 번만 져줬었다면 우린
如果就认输一次 我们
어떻게 됐을까
会是怎样呢
연락을 늦게 해서
因为联系姗姗来迟
크게 다퉜었지
大吵了一架
나 일하느라 그랬어
我是因为要工作
하루 종일 혼났지
一整天都在挨骂
사랑이었나 봐
应该是爱情吧
그땐 몰랐지만
虽然那时候不知
전부 다 지나고 나서
在全都过去之后
깨달았어
才醒悟过来
둘 중 하나 누구 한 명만
两人中的一个人 就一个人
한 번만 져줬었다면 우린
如果就认输一次 我们
어떻게 됐을까
会是怎样呢
가끔은 연락을 안 하고 계속 잤다고
偶尔没有联系 一直在睡觉
아 미안 영화 보느라고 못 봤다고
啊 抱歉 是因为看电影没看到消息
그 영화 나랑 안 보고 왜 혼자 봤냐고
不和我看那部电影 干嘛要一个人看
아 미안 친구가 갑자기 약속 잡았어
啊 抱歉 朋友突然约了我
화나면 우린 하루 종일 말도 안 하고
如果生气的话 我们一整天都不说话
될 대로 되란 식 친구와 술을 마시고
顺其自然和朋友去喝酒
우리 싸우는 거 보면
看我们争吵的样子
가끔은 올림픽 같았어
偶尔就像奥林匹克一样
1등이 아니면
如果不是第一名
성이 안 차도 그건 그래도
就算不满意 再怎么说也是
사랑이었나 봐
应该是爱情吧
그땐 몰랐지만
虽然那时候不知
전부 다 지나고 나서
在全都过去之后
깨달았어
才醒悟过来
둘 중 하나 누구 한 명만
两人中的一个人 就一个人
한 번만 져줬었다면 우린
如果就认输一次 我们
어떻게 됐을까
会是怎样呢
其他人正在听的歌