As The Night Goes By (Digitally Remastered, 1996) - Patti Smith (帕蒂·史密斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darlin come under cover
亲爱的 来我怀里躲藏
Another night to discover
共度这探索之夜
Let's slip where senses gather
让我们潜入感官汇聚之地
Let's drift between the sea and sky
在海天之间徜徉飘荡
As the night goes by
随着夜色流淌
Sands shift
流沙轻移
Orchids so strange
月光下奇异的兰花
In the moonlight
正轻轻摇曳
Brushing our faces
轻抚过我们的脸庞
Places where love blooms
爱意绽放的地方
And dies
又凋零
While the night goes by
当夜色流转
Oh and the spirits call
啊 灵魂在呼唤
Sun upon your shadows fall
阳光洒落你的剪影
Tracing every breath we draw
追随每一次呼吸的痕迹
Come into my dreams
请来到我的梦中
Come into my dreams
请来到我的梦中
Darlin let's go where the night goes
亲爱的 让我们追随夜色漫游
Let's drift where senses gather
任感官在夜色中飘荡
Let's make this night last forever
让这良宵永不落幕
Into my dreams
沉入我的梦境
Into my dreams
沉入我的梦境
Darlin let's go
亲爱的 让我们
Where the night goes
追随夜色漫游
Time slips
时光悄然流逝
Oh darlin how it flies
亲爱的 它飞逝如梭
When the night goes by
当夜色渐深
All through the night
整夜沉醉
Sirens call
海妖在呼唤
Come to me
来到我身边
I'll come to you
我也会奔向你
As the night softly
当夜色温柔
Goes by bye
时光悄然流逝
Midnight
午夜时分
Moon on our shoulder
月光轻倚肩头
Daybreak
破晓将至
Another one older
又添岁月痕迹
Darlin heavenly blue
亲爱的 如天堂般湛蓝
Glories fade into view
荣光渐入眼帘
Let's go
我们启程吧
Under the stars
繁星之下
That are beating
星光跃动
Under the moonlight
沐浴月光
Stars shoot
流星划过
Dusk just a whisper
暮色低语
Make this night
让这夜晚
Last forever
成为永恒
Oh how I wonder
我多想知道
Where the night goes
追随夜色漫游
Oh Let's wonder
让我们一同徜徉
Where the night goes
追随夜色漫游
As the night goes
当夜幕缓缓流淌
By bye
晚安
By Bye
晚安