Would I Lie to You? (ET Mix) - Eurythmics/Annie Lennox (安妮·蓝妮克丝)/Dave Stewart

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Would I lie to you

我怎会欺骗你

Would I lie to you honey (Oh no no no)

亲爱的我怎会骗你 (哦 不 不 不)

Now would I say something that wasn't true

难道我会编造谎言哄你

I'm asking you sugar would I lie to you

我问你甜心 我怎会欺骗你

My friends know what's in store

朋友们都知道结局

I won't be here anymore

我不会再停留此地

I've packed my bags

行李已收拾整齐

I've cleaned the floor

地板也擦拭干净

Watch me walkin' walkin' out the door

看着我转身离去 头也不回

(Believe me) I'll make it make it

(相信我)我会做到 说到做到

(Believe me) I'll make it make it

(相信我)我会做到 说到做到

Would I lie to you

我怎会欺骗你

Would I lie to you honey (Now honey would I lie )

亲爱的我怎会骗你 (现在告诉我 我会说谎吗)

Now would I say something that wasn't true

难道我会编造谎言哄你

I'm asking you sugar would I lie to you

我问你甜心 我怎会欺骗你

Tell you straight no intervention

直截了当告诉你 无需调解

To your face no deception

当面坦白 绝无欺瞒

You're the biggest fake

你就是最大的伪君子

That much is true

这点千真万确

Had all I can take

我已忍无可忍

Now I'm leaving you you you

现在就要离开你 你 你

You you you you you you you

你 你 你 你 你 你 你

You you you you you you you you you

你 你 你 你 你 你 你 你 你

(Believe me) I'll make it make it oh yes I will

相信我 我会做到 一定会做到

(Believe me) I'll make it make it (Make it make it

相信我 我会做到 一定会做到

Make it make it make it make it make it

做到 做到 做到 做到 做到

Would I lie to you (I'll make it make it)

我怎会欺骗你

Would I lie to you honey

亲爱的 我怎会欺骗你

Now would I say something that wasn't true

难道我会编造谎言哄你

I'm asking you sugar would I lie

亲爱的 我问你 我怎会欺骗

Would I lie to you

我怎会欺骗你

Would I lie to you honey (Oh no no no)

亲爱的我怎会骗你 (哦 不 不 不)

Now would I say something that wasn't true

难道我会编造谎言哄你

I'm asking you sugar would I lie to you

我问你甜心 我怎会欺骗你

My friends know what's in store

朋友们都知道结局

I won't be here anymore

我不会再停留此地

I've packed my bags

行李已收拾整齐

I've cleaned the floor

地板也擦拭干净

Watch me walkin' walkin' out the door

看着我转身离去 头也不回

(Believe me) Watch me watch me

(Believe me) 看着吧 看着吧

(Believe me) Watch me watch me yes I will

(Believe me) 看着吧 看着吧 是的我会

Would I lie to you ((Watch me) Watch me watch me (Check out check out check out check out check out))

我怎会欺骗你 (看着吧 看着吧 看着吧 (确认 确认 确认 确认 确认))

Would I lie to you (Oh no no no) (Oh no no no) (Oh no no no) (Walking walking) (C'mon c'mon c'mon)

我怎会欺骗你 (哦 不 不 不) (哦 不 不 不) (哦 不 不 不) (离开 离开) (来吧 来吧 来吧)

Would I lie to you

我怎会欺骗你

(Watch me) Would I lie to you

(看着吧) 我怎会欺骗你

(Watch me now) Would I lie to you (Check out check out check out one more time check out check out)

(看着吧)我会对你撒谎吗 (最后一次确认 确认 确认 再确认 确认 确认)

(Watch me now) Would I lie to you (Would I lie to you ) Check out check out check out check out check out))

(看着吧)我会对你撒谎吗 (我会骗你吗) 确认 确认 确认 确认 确认)

Would I lie to you

我怎会欺骗你