00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18203df4b69eafa6814801fbb07481ca.mp3
点击复制
備忘録 (Live at Hong Kong|Self Cover Ver.) - 高瀬統也
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高瀬統也
曲：高瀬統也
朝帰り いつもわかり合えない
清晨歸家 我們總是無法互相理解
尖ったLine 起こさずジェラシー
尖銳的消息 不願承認的嫉妒
何もないフリしてチラリ
裝作若無其事匆匆一瞥
隠してることでも
其實都藏著秘密心事
あるんでしょう?
對吧？
話せば長くなる このストーリー
說來話長的這段故事
誰にも話せないまま一人
至今仍無法向任何人傾訴
コンビニで買ってきた
在便利店買來的冰淇淋
アイス食べて
獨自吃著
ちょっとご機嫌直し 忘れたように
假裝忘了要緩和情緒
天気予報は雨 悲しみの大雨
天氣預報說有雨 悲傷的傾盆大雨
あぁ あの日何ができれば
啊 那天若能做點什麼
空っぽな部屋に 残ってたんだろう
或許就不會留在空蕩蕩的房間裡
寄り添ってまた離れたって
即使靠近又再次分離
僕らは運命共同体ね
我們仍是命運共同體吧
1時間経ってまた
一小時過去後
帰る場所は同じね
回去的地方依然相同
ごめん やっぱ君の方が
抱歉 果然還是你比我
僕より一歩上手ね
更擅長一步呢
夜に落ちていく
在夜色中漸漸沉淪
どこかで2人 バッタリ出会い
某處偶然相遇的兩人
録画し忘れた備忘録を
想找回忘記錄下的備忘錄
取り戻したい 取り戻せない
渴望取回 卻無法取回
寄り添ってまた離れたって
即使靠近又再次分離
僕らは運命共同体ね
我們仍是命運共同體吧
1時間経ってまた
一小時過去後
帰る場所は同じね
回去的地方依然相同
ごめん やっぱ君の方が
抱歉 果然還是你比我
僕より一歩上手ね
更擅長一步呢
夜に溶けていく 夜に落ちていく
在夜色中逐漸消融 在夜色中漸漸沉淪
夜に溶けていく 夜に落ちていく
在夜色中逐漸消融 在夜色中漸漸沉淪