00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1827cd164ccca0e24cb3bea575003a48.mp3
点击复制
Time Goes By feat. Hydroponikz & Anika (Robert de Boron remix) - Re:Plus (リ:プラス)/Hydroponikz/Anika
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hydroponikz/Anika
Composed by：Re:Plus
Time time goes by
时光荏苒 岁月如梭
Still I cry
我仍泪流不止
Reminiscing bout you
追忆着你的点滴
And I close my eyes
我闭上双眼
And ask why
轻声问天
I have to live without you
为何要我独活世间
Yeah yo uh
Rest in peace Grandmaster Roc Raida
愿大师Roc Raida安息
Grandmaster Roc Raida
大师Roc Raida
J Dilla by 10
Rest in peace Michael Jackson
愿迈克尔·杰克逊安息
We miss ya
我们想念你
Yo writer's block sick of grippin' on this d**n pencil
写作瓶颈让我厌倦紧握这该死的笔
Messin' with this man's mental I need to take a break
扰乱心智 我需要暂停喘息
I got simple symptoms of a man gentle
我带着温润男子最纯粹的病症
Stressing 'cause my fam' miss you I need to see your face
焦虑萦绕 因家人思念你 我渴望再睹你容颜
On the Grand Central navigation telling me to drive slow
中央车站导航提示 让我缓速前行
Thinkin' about all of the places I roam and people in my home
追忆我漂泊过的每个角落 和家中等候的亲人
I wanna know why they come and go
我想知道为何他们来了又走
Why I'm getting all these thoughts the piano and the drum evoke
为何琴鼓和鸣时 这些思绪总涌上心头
I'm reminded of the first time we spoke
初次交谈的场景浮现眼前
How you loved the first rhyme I wrote
你曾多么钟爱我写的第一段韵脚
Except the curses but you loved the jokes
除了那些粗话 你总爱我的玩笑
How you told me nights I wasn't actin' right
记得你总在深夜指出我的过错
Never letting me take some bad advice we had our fights
从不让我误入歧途 我们也有争执时刻
But it's like your life was meant for you
但你的人生仿佛注定
To be my mentor and my guardian
要成为我的明灯与守护者
These feelings that I never want to enter in my heart again
那些我永不愿再触及的伤痛
Are seeping in I'm weakened I'm alive but I'm cold
正悄然侵蚀 我虽活着却心如寒冰
I imagine you're my passenger reminisce on the road
幻想你仍坐在副驾 与我追忆往昔
Back through time
沿着时光之路回溯
Time time goes by
时光荏苒 岁月如梭
Yeah
Still I cry
我仍泪流不止
Reminiscing bout you
追忆着你的点滴
And I close my eyes
我闭上双眼
And ask why
轻声问天
I have to live without you
为何要我独活世间
First Michael Jackson passes now every day I'm askin'
先是迈克尔·杰克逊离去 如今我每日都在追问
Why weren't you able to stay stay
为何你没能留下 留下
Days are only kind of better so I'm writing you this letter
时光只是稍显温柔 所以我写下这封书信
Full of things I never got to say
倾吐那些未曾说出口的话语
First and foremost I love you and that never changes
首先我要说爱你 这份爱永不改变
When you left I couldn't gauge it the pain was outrageous
当你离去时我无法承受 那痛苦如此剧烈
But now it's kind of strange you help me get through the days just
但如今却有些奇妙 你帮我度过漫长岁月
By thinking of your face and reminiscing through the pages
只需想起你的容颜 在回忆书页间流连
Everything I wrote and that I'm saying on them stages
我在舞台上写下的每字每句
I'm passionate I hear your laugh again and little traces
饱含深情 耳边又响起你的笑声依稀
Of your smile flicker through my closed eyes
你微笑的痕迹在我闭目时闪烁
Wishin' I could nose dive in your heart's ocean and just float by
多想潜入你心海 随波漂流不回头
Who knows why I feel the way that I do
为何这般感受 我也说不透
I got more to say but I think that I'll just save it for you
千言万语留着重逢时再对你倾诉
For that first day we meet again the stories will be told
待到重逢首日 我们将细说从头
We'll be drivin' through our lives and reminisce on the road
人生旅途并驾 沿途追忆不休
Back through time
沿着时光之路回溯
Time time goes by
时光荏苒 岁月如梭
Still I cry
我仍泪流不止
Reminiscing 'bout you
追忆你的模样
And I close my eyes
我闭上双眼
And ask why
轻声问天
I have to live without you
为何要我独活世间
Reminiscing on the better days
追忆往昔美好时光
Close my eyes and its like I can see your face
闭上眼仿佛又见你容颜
Grandpa always had a joke I remember like it was yesterday
爷爷的笑话犹在耳畔 恍如昨日重现
Last night when I fell asleep
昨夜入梦时分
I dreamed you were here right next to me
梦见你仍在我身旁
We were young playing in the street
我们年少时在街头嬉戏
Just kicking it old school like this beat
就像这节奏般无忧无虑
Best friend always had my back
挚友永远在我身后守护
Always real and I'm really grateful for that
真诚以待 我永远心怀感激
Good friends from back in the days
那些旧日里的知心好友
So no one can every every take your place
永远无人能取代你的位置
Seems like all my inspiration is moving and leaving and passing on
仿佛所有激励我的光芒都在消逝远去
Bright stars that inspire me
那些照亮我的璀璨星辰
Touch my life and next minute they're gone
刚触及我生命 转瞬便消逝无踪