Tal Vez (Album Version) - Nena Daconte
Ahora que estás
现在你
Un poco más alejado de mí
离我有一些远
Que ya no soy importante
我对你来说已经无关紧要
Me iré sin hacer nada de ruido
我会静悄悄地离开
Un día verás
总有一天你会发现
Que ya no estoy a tu lado
我不会再陪伴在你左右
Y que tú a lo mejor has soñado
你可能曾经梦想过
Que yo compartí todo contigo
我与你坦诚相待
Tal vez
或许
En Nueva York o en la orilla sur
在纽约或是在南海岸
Vuelva a jugar al amor
重燃爱火
Y tú ya ni preguntes por mí
然而你甚至都没问过我
Ahora que estás empezando a disimular
现在你开始躲躲藏藏
Y que yo a veces no te dejo en paz
有时我又不忍丢下你一个人
Me iré buscando aire limpio
我四处寻找着新鲜空气
Mañana verás
明天你就会发现
Que ya no estoy a tu lado
我不会再陪伴在你左右
Y que tú a lo mejor has soñado
你可能曾经梦想过
Que yo compartí todo contigo
我与你坦诚相待
Tal vez
也许
En Nueva York o en la orilla sur
在纽约或是在南海岸
Vuelva a jugar al amor
重燃爱火
Y tú ya ni preguntes por mí
然而你甚至都没问过我
Tal vez
也许
Volvamos siempre al mismo lugar
我们总是回到同一个地方
Cambien las caras pero tú te vas
外貌有些改变 但你总会离开
Y ayer me hiciste llorar
昨天你把我弄哭了
Tal vez
也许
En Nueva York o en la orilla sur
在纽约或是在南海岸
Vuelva a jugar al amor
重燃爱火
Y tú ya ni preguntes por mí
然而你甚至都没问过我
Tal vez
也许
Volvamos siempre al mismo lugar
我们总是回到同一个地方
Cambien las caras pero tú te vas
外貌有些改变 但你总会离开
Y ayer me hiciste llorar
昨天你把我弄哭了
Y ayer me hiciste llorar
昨天你把我弄哭了
Y ayer me hiciste llorar
昨天你把我弄哭了
Y ayer me hiciste llorar
昨天你把我弄哭了