DRIP DRY - Nulbarich
词:Jeremy Quartus/Ryan Octaviano
曲:Jeremy Quartus/Davey Nate
この有限のloop
这有限的循环
いつかは途切れていく
终有一天会停止
変わり映えのないmy life
一成不变的我的生活
変わりゆく時を刻め
将开始改变的时刻烙印在心底
好きなタイミングでroll a dice
在喜欢的时机掷出骰子
その出た目だけ進め
按照投出的数字前进相应的步伐
You may be too fast too fast too fast
你或许走得太快
Don't need to rush anymore
不需要再着急
Go little by little
一点一点慢慢来
On water and soil sorrow and joy
走过水面和土地 感受悲伤和快乐
ありのまま色褪せないように
愿一切如初 永不暗淡
Softly like drip-dry
像是滴干免熨的衣物一样柔软
フラッシュバックは
脑海中回想的曾经
いつもスローモーション
就像一帧帧的慢动作
また夜明けまで
再次直到天明
In the ocean of your sweet smile
在你甜美的笑容海洋
This moment will be my treasure
这一刻会成为我的珍宝
In the morning
在早晨
飛ぶための飛べない翼とwalk
带着为了飞翔而生 却无法高飞的双翼行走
I look messed up
我看起来一团糟
君は嘘のない眼差しで言う it's beautiful
你眼神坦诚地说 这样的我很漂亮
It's over my head but it touched my heart
这句话我无法理解 但我的心却因此触动
見飽きたsunsetが笑う
早已腻烦的落日展露出笑容
You may be too fast too fast too fast
你或许走得太快
Don't need to rush anymore
不需要再着急
Go little by little
一点一点慢慢来
On water and soil sorrow and joy
走过水面和土地 感受悲伤和快乐
ありのまま色褪せないように
愿一切如初 永不暗淡
Softly like drip-dry
像是滴干免熨的衣物一样柔软
フラッシュバックは
脑海中回想的曾经
いつもスローモーション
就像一帧帧的慢动作
また夜明けまで
再次直到天明
In the ocean of your sweet smile
在你甜美的笑容海洋
This moment will be my treasure
这一刻会成为我的珍宝
I'm going away
我要走了
I'm going my way forever
我将永远行走在我的道路上
Cuz there's no mistakes
因为没有任何错误
My hope is hanging on
我的希望依旧闪着光
Open the bottle it's starting now
打开酒瓶 现在就开始
Blow out the candle if I had enough
如果我喝够了酒 那就吹灭蜡烛
I gotta go you wanna go?
我要走了 你想走吗
On water and soil sorrow and joy
走过水面和土地 感受悲伤和快乐
ありのまま色褪せないように
愿一切如初 永不暗淡
Softly like drip-dry
像是滴干免熨的衣物一样柔软
フラッシュバックは
脑海中回想的曾经
いつもスローモーション
就像一帧帧的慢动作
また夜明けまで
再次直到天明
In the ocean of your sweet smile
在你甜美的笑容海洋
This moment will be my treasure
这一刻会成为我的珍宝