Smoke (烟雾) - Florida Georgia Line (佛乔航线)
Written by:Chris Tompk
Laying back against this windshield
慵懒地靠着车窗
Parked out in this georgia red field
将车停在格鲁吉亚的这片红土地上
This is where we burn our summer nights
我们就在这里度过了夏日的夜晚时光
Long little lipstick kisses on the hood of our tacoma
在我们的车顶来一个浪漫的长吻
We were sailing free going on free and wild
我们为了自由扬帆启程 我们将会无拘无束
She was smoking hot a whiskey shot of jerry curl
她纵情豪饮 吞云吐雾
Sparks were flying every time I smelled smoke
每次当我闻到烟味 就会充满激情
I'm sitting by a bonfire watching her swaying
我坐在篝火旁 看着她纵情起舞
Me and my buddies and the guitar playing
我和朋友们弹着吉他
Sipping on forties on saturday night
在周六的晚上小酌一杯
Buzzing through a chorus of dixie land delight
伴着合唱 纵情起舞 表达我们对这片土地的热爱
High as the stars in the milky way
感觉飘飘欲仙 仿佛与满天繁星肩并肩
Those summer days drifting away she'll always float
那些夏日时光渐行渐远
Back through my mind like smoke
但她的身影在我心中仍挥之不去 如烟雾般弥漫开来
July flames october ashes
七月的热情在十月慢慢褪去
Summer skin and blue jean flashes
夏日的肌肤和蓝色牛仔仍然闪烁在脑海
Strike a match and light a memory
那些记忆在脑海里一幕幕闪现
Never said goodbye we let it fly into thin air
让一切随风逝去 永远不要说再见
Tonight I'm a stone all along going up so strong I swear
今夜 我发誓 我的内心坚如磐石 我已变得坚强
I'm sitting by a bonfire watching her swaying
我坐在篝火旁 看着她纵情起舞
Me and my buddies and the guitar playing
我和朋友们弹着吉他
Sipping on forties on Saturday night
在周六的晚上小酌一杯
Buzzing through a chorus of dixie delight
伴着合唱 纵情起舞 表达我们对这片土地的热爱
High as the stars in the milky way
感觉飘飘欲仙 仿佛与满天繁星肩并肩
Those summer days drifting away she'll always float
那些夏日时光渐行渐远
Back through my mind like smoke
但她的身影在我心中仍挥之不去 如烟雾般弥漫开来
She was smoking hot a whiskey shot of jerry curl
她纵情豪饮 吞云吐雾
Sparks were flying every time I smelled smoke
每次当我闻到烟味 就会充满激情
I'm sitting by a bonfire watching her swaying
我坐在篝火旁 看着她纵情起舞
Me and my buddies and the guitar playing
我和朋友们弹着吉他
Sipping on forties on Saturday night
在周六的晚上小酌一杯
Buzzing through a chorus of dixie delight
伴着合唱 纵情起舞 表达我们对这片土地的热爱
High as the stars in the milky way
感觉飘飘欲仙 仿佛与满天繁星肩并肩
Those summer days drifting away she'll always float
那些夏日时光渐行渐远
Back through my mind like smoke
但她的身影在我心中仍挥之不去 如烟雾般弥漫开来
Back through my mind
仍挥之不去